麻痺海溝のシャレー
伝説のクリーチャー ― - マーフォーク・ウィザード
麻痺海溝のシャレーが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それをタップし、それの上に麻痺カウンター１個を置く。（麻痺カウンターが置かれているパーマネントがアンタップ状態になるなら、代わりにそれの上から麻痺カウンター１個を取り除く。）
対戦相手がコントロールしていてアンタップ状態である１体以上のクリーチャーをあなたがタップするたび、カード１枚を引く。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。
対戦相手がコントロールしていてアンタップ状態である１体以上のクリーチャーをあなたがタップするたび、カード１枚を引く。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。
2 / 3
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 可能エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2023/09/01
原文You may target a creature that is already tapped with Sharae's first ability. If the target creature is already tapped as it resolves, you will still put a stun counter on it.
訳文シャラエの最初の能力で、すでにタップされているクリーチャーを対象にすることができます。対象のクリーチャーが解決時にすでにタップされている場合、その上にスタン・カウンターを置きます。
2023/09/01
原文Sharae of Numbing Depths's last ability will trigger only when an effect instructs you to tap one or more creatures your opponents control. It won't trigger if a spell or ability you control instructs an opponent to tap a creature they control. For example, if you control Tangle Wire and an opponent taps an untapped creature they control as part of the resolution of Tangle Wire's triggered ability, Sharae's ability won't trigger.
訳文麻痺海溝のシャレーの最後の能力は、効果によって対戦相手がコントロールするクリーチャーを１体以上タップするように指示された場合にのみ誘発します。あなたがコントロールする呪文や能力によって対戦相手がコントロールするクリーチャーをタップするように指示された場合は誘発しません。たとえば、あなたが《絡みつく鉄線》をコントロールしていて、対戦相手が《絡みつく鉄線》の誘発型能力の解決の一環として自分がコントロールするアンタップ状態のクリーチャーをタップした場合、シャレーの能力は誘発しません。
data from gatherer