セット名ストリクスヘイヴン：魔法学院レアリティアンコモンコレクター番号 176言語日本語
死に至る醸造
ソーサリー
各プレイヤーはそれぞれクリーチャー１体かプレインズウォーカー１体を生け贄に捧げる。あなたがこれによりパーマネントを生け贄に捧げたなら、あなたはあなたの墓地から他のパーマネント・カード１枚をあなたの手札に戻してもよい。
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可コマンダー : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能リミテッド評価値
リミテッド評価値が存在しません。
同名カード
カード裁定
2021/04/16
原文First the active player chooses which creature or planeswalker they'll sacrifice, then each other player in turn order does the same, knowing choices made before their choice. Then all those permanents are sacrificed simultaneously.
訳文まずアクティブプレイヤーがどのクリーチャーまたはプレインズウォーカーを生け贄に捧げるかを選択し、その後、他のプレイヤーは順番に同じ選択をします。各プレイヤーは自分の選択より前に他のプレイヤーが選択した内容を把握した上で選択を行います。そして、それらのパーマネントはすべて同時に生け贄に捧げられます。
2021/04/16
原文If you cast Deadly Brew and control any creatures or planeswalkers as it resolves, you must sacrifice one of them.
訳文あなたが「死に至る醸造」を唱え、その解決時にクリーチャーかプレインズウォーカーをコントロールしている場合、あなたはそれらのうちの1体を生け贄に捧げなければならない。
2021/04/16
原文You choose which permanent card you're returning to your hand, if any, as Deadly Brew resolves, after permanents are sacrificed.
訳文あなたは、パーマネントが生け贄に捧げられた後、『瀕死の醸造』の解決時に、どのパーマネント・カードを手札に戻すかを選択します。
2021/04/16
原文You cannot return the same permanent card that you sacrificed.
訳文犠牲にした同じ永続カードを戻すことはできません。
data from gatherer