戻る
双対の声、ヴェイラン
伝説のクリーチャー ― - イフリート・ウィザード
魔技 ― あなたがインスタントやソーサリーである呪文１つを唱えるかコピーするたび、ターン終了時まで、双対の声、ヴェイランは＋１/＋１の修整を受ける。
あなたがインスタントやソーサリーである呪文を唱えるかコピーすることによりあなたがコントロールしているパーマネントの誘発型能力１つが誘発するなら、その能力は追加でもう１回誘発する。
あなたがインスタントやソーサリーである呪文を唱えるかコピーすることによりあなたがコントロールしているパーマネントの誘発型能力１つが誘発するなら、その能力は追加でもう１回誘発する。
2 / 2
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 不可レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 不可タイムレス : 不可カード裁定
2021/04/16
原文Veyran, Voice of Duality's last ability causes each of your magecraft abilities, including Veyran's own, to trigger an additional time.
訳文双対の声、ヴェイランの最後の能力により、ヴェイラン自身のものも含め、あなたの魔術能力はすべて追加で 1 回発動します。
2021/04/16
原文Veyran's effect doesn't copy the triggered ability; it just causes the ability to trigger again. Any choices you make as you put the ability on the stack, such as modes and targets, are made separately for each instance of the ability. Any choices made on resolution are also made individually.
訳文ヴェイランの効果は誘発型能力をコピーするものではなく、その能力を再び誘発させるだけです。モードや対象など、能力をスタックに置くときに行う選択は、能力の各インスタンスごとに別々に行われます。解決時に行う選択も個別に行われます。
2021/04/16
原文If you somehow control two Veyrans (which would be poetic), you casting an instant or sorcery spell causes abilities to trigger three times. A third Veyran (less poetic) causes abilities to trigger four times, and so on.
訳文もしあなたが何らかの方法でヴェイランを２体コントロールしていたら（詩的でしょう）、インスタント呪文かソーサリー呪文を唱えると能力が３回誘発します。３体目のヴェイラン（詩的ではありません）は能力が４回誘発します、などです。
2021/04/16
原文Each magecraft ability has a different effect, although they all have the same trigger condition, whenever you cast or copy an instant or sorcery spell.
訳文それぞれの魔術能力は効果が異なりますが、インスタント呪文またはソーサリー呪文を唱えたりコピーしたりするたびに、同じトリガー条件が適用されます。
2021/04/16
原文For example, if you control Archmage Emeritus and cast an instant or sorcery spell, Archmage Emeritus's magecraft ability will trigger and you will draw a card.
訳文たとえば、あなたが《名誉大魔道士》をコントロールしていてインスタント呪文かソーサリー呪文を唱えた場合、《名誉大魔道士》の魔術能力が誘発し、カードを 1 枚引くことになります。
2021/04/16
原文If an effect creates a copy of an instant or sorcery spell, this will also cause the magecraft ability to trigger.
訳文効果によってインスタント呪文またはソーサリー呪文のコピーが作成される場合、これによって魔術能力も誘発されます。
2021/04/16
原文If an effect creates multiple copies of an instant or sorcery spell, magecraft abilities trigger once for each copy created by the effect.
訳文効果によってインスタント呪文またはソーサリー呪文のコピーが複数作成される場合、魔術能力は効果によって作成されたコピーごとに 1 回誘発します。
2021/04/16
原文Some effects instruct you to copy an instant or sorcery card in a zone other than the stack. These copies do not cause magecraft abilities to trigger. However, most effects that do this also allow you to cast the copy, and casting the copy will cause magecraft abilities to trigger.
訳文一部の効果は、スタック以外の領域にあるインスタント カードまたはソーサリー カードをコピーするように指示します。これらのコピーでは、魔術能力は誘発しません。ただし、これを行うほとんどの効果では、コピーを唱えることも許可されており、コピーを唱えると魔術能力が誘発します。
data from gatherer