渦巻く霧の行進
インスタント
この呪文を唱えるための追加コストとして、あなたはあなたの手札にある望む枚数の青のカードを追放してもよい。この呪文を唱えるためのコストは、これにより追放されたカード１枚につき少なくなる。
クリーチャー最大Ｘ体を対象とする。それらはフェイズ・アウトする。（フェイズ・アウトしている間は、それらは存在しないかのように扱う。それらはそれぞれ、次のそれのコントローラーのアンタップ・ステップ中にアンタップする前にフェイズ・インする。）
クリーチャー最大Ｘ体を対象とする。それらはフェイズ・アウトする。（フェイズ・アウトしている間は、それらは存在しないかのように扱う。それらはそれぞれ、次のそれのコントローラーのアンタップ・ステップ中にアンタップする前にフェイズ・インする。）
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能同名カード
神河：輝ける世界#372日本語
神河：輝ける世界#447日本語
神河：輝ける世界#372英語
神河：輝ける世界#447英語
神河：輝ける世界#61英語
pneo#61p英語
pneo#61s英語
prm#97927英語
カード裁定
2022/02/18
原文Phased out permanents are treated as though they don't exist. They can't be the target of spells or abilities, their static abilities have no effect on the game, their triggered abilities can't trigger, they can't attack or block, and so on.
訳文フェイズ・アウトしたパーマネントは存在しないものとして扱われます。呪文や能力の対象になることはできず、常在型能力はゲームに影響を与えず、誘発型能力は誘発せず、攻撃やブロックもできません。
2022/02/18
原文As a creature is phased out, Auras and Equipment attached to it also phase out at the same time. Those Auras and Equipment will phase in at the same time that creature does, and they'll phase in still attached to that creature.
訳文クリーチャーがフェイズ・アウトすると、それにつけられたオーラと装備品も同時にフェイズ・アウトします。それらのオーラと装備品はクリーチャーと同時にフェイズ・インし、そのクリーチャーにつけられたままフェイズ・インします。
2022/02/18
原文Permanents phase back in during their controller's untap step, immediately before that player untaps their permanents. Creatures that phase in this way are able to attack and pay a cost of during that turn. If a permanent had counters on it when it phased out, it will have those counters when it phases back in.
訳文パーマネントは、そのコントローラーのアンタップ・ステップ、つまりそのプレイヤーがパーマネントをアンタップする直前に、再びフェイズインします。このようにフェイズインしたクリーチャーは、そのターンに攻撃して のコストを支払うことができます。パーマネントがフェイズアウトしたときにカウンターが置かれていた場合、フェイズインしたときにもそれらのカウンターが置かれます。
2022/02/18
原文An attacking or blocking creature that phases out is removed from combat.
訳文フェイズ・アウトした攻撃クリーチャーまたはブロック・クリーチャーは戦闘から除去されます。
2022/02/18
原文Phasing out doesn't cause permanents to leave or re-enter the battlefield, so no "leaves the battlefield" or "enters the battlefield" abilities will trigger.
訳文フェイジング・アウトによってパーマネントが戦場を離れたり再び戦場に出たりすることはないので、「戦場を離れた」能力や「戦場に出たとき」の能力は誘発しません。
2022/02/18
原文Any continuous effects with a "for as long as" duration, such as that of Mind Flayer, ignore phased-out objects. If ignoring those objects causes the effect's conditions to no longer be met, the duration will expire.
訳文マインド フレイヤーなどの「一定期間」持続する継続効果は、フェーズアウトしたオブジェクトを無視します。これらのオブジェクトを無視することで効果の条件が満たされなくなった場合、持続時間は終了します。
2022/02/18
原文Choices made for permanents as they entered the battlefield are remembered when they phase in.
訳文パーマネントが戦場に出たときに行われた選択は、フェイズ・イン時に記憶されます。
2022/02/18
原文If an opponent gains control of one of your creatures, that creature phases out, and the duration of the control-change effect expires before it phases back in, that creature phases in under your control as that opponent's next untap step begins. If they leave the game before their next untap step, it phases in as the next untap step begins after their turn would have begun.
訳文対戦相手があなたのクリーチャーのコントロールを得て、そのクリーチャーがフェイズ・アウトし、コントロール変更効果の持続時間が終了してから再びフェイズ・インした場合、そのクリーチャーは対戦相手の次のアンタップ・ステップの開始時にあなたのコントロール下でフェイズ・インします。対戦相手が次のアンタップ・ステップの前にゲームを離れた場合、その対戦相手のターンが始まった後の次のアンタップ・ステップの開始時にフェイズ・インします。
2022/02/18
原文You may exile more cards than necessary for March of Swirling Mist's first ability, but you can't reduce the mana it costs to less than this way.
訳文渦巻く霧の行進の最初の能力に必要な以上のカードを追放することはできますが、コストとなるマナをこれよりも減らすことはできません。
2022/02/18
原文The mana value of March of Swirling Mist while it's on the stack is the value chosen for X plus 1, no matter how much mana you actually paid to cast it.
訳文それがスタック上にある間の渦巻く霧の行進のマナ値は、それを唱えるために実際に支払ったマナの量に関係なく、Xに1を加えた値として選択された値になります。
data from gatherer