有刺の給仕
アーティファクト·クリーチャーー構築物
破壊不能
有刺の給仕が戦場に出たとき、これに容疑をかける。(それは威迫を持ち、それではブロックできない。)
有刺の給仕がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカード1枚を引き、1点のライフを失う。有刺の給仕がダメージを受けるたび、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはその点数に等しいライフを失う。
有刺の給仕が戦場に出たとき、これに容疑をかける。(それは威迫を持ち、それではブロックできない。)
有刺の給仕がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカード1枚を引き、1点のライフを失う。有刺の給仕がダメージを受けるたび、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはその点数に等しいライフを失う。
1 / 1
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 可能エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2024/02/02
原文A creature can be dealt an amount of damage greater than its toughness. For example, if Barbed Servitor is dealt 3 damage, its last ability causes the target opponent to lose 3 life.
訳文クリーチャーには、そのタフネスよりも大きい点数のダメージが与えられることがあります。たとえば、有刺の給仕に 3 点のダメージが与えられた場合、その最後の能力により対象の対戦相手は 3 点のライフを失います。
2024/02/02
原文If your life total is brought to 0 or less at the same time that Barbed Servitor is dealt damage, you lose the game before its last ability goes on the stack.
訳文有刺の給仕にダメージが与えられるのと同時にあなたのライフ総量が０以下になった場合、それの最後の能力がスタックに置かれる前にあなたはゲームに負ける。
2024/02/02
原文When an effect suspects a creature, it becomes suspected. It gains menace and "This creature can't block" for as long as it’s suspected. It stays suspected until it leaves the battlefield or another effect causes it to no longer be suspected.
訳文効果によってクリーチャーが疑われると、そのクリーチャーは疑われる状態になります。疑われている間、そのクリーチャーは威迫と「このクリーチャーではブロックできない」を得ます。そのクリーチャーは戦場を離れるか、他の効果によって疑われなくなるまで、疑われたままになります。
2024/02/02
原文If a suspected creature loses all abilities, it will lose menace and "This creature can't block", but it won’t stop being suspected.
訳文疑われているクリーチャーがすべての能力を失った場合、そのクリーチャーは威迫と「このクリーチャーではブロックできない」を失いますが、疑われていることは変わりません。
2024/02/02
原文Being suspected isn’t a copiable value. If a permanent becomes a copy of a suspected creature, it won’t be suspected.
訳文疑われることはコピー可能な値ではありません。パーマネントが疑われるクリーチャーのコピーになった場合、それは疑われることはありません。
2024/02/02
原文If a creature is already suspected, suspecting it again won’t have any effect.
訳文すでにクリーチャーが疑われている場合、再度疑っても効果はありません。
2024/02/02
原文There’s no limit to the number of creatures that can be suspected simultaneously. Suspecting a new creature doesn’t cause other creatures to stop being suspected.
訳文同時に疑われるクリーチャーの数に制限はありません。新しいクリーチャーを疑っても、他のクリーチャーの疑われがなくなるわけではありません。
data from gatherer