戻る
堅忍の閃光
インスタント
この呪文のマナ・コストを支払うのではなく、トークンでない白のクリーチャー1体を生け贄に捧げてもよい。
ターン終了時まで、あなたのライフ総量は変化できず、あなたがコントロールしているすべてのパーマネントは呪禁と破壊不能を得る。
ターン終了時まで、あなたのライフ総量は変化できず、あなたがコントロールしているすべてのパーマネントは呪禁と破壊不能を得る。
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 禁止タイムレス : 可能カード裁定
2024/06/07
原文Spells and abilities that would normally cause you to gain or lose life still resolve while your life total can't change, but the life-gain or life-loss part simply has no effect.
訳文通常、ライフを得たり失ったりする呪文や能力は、ライフ総量が変化しない間も解決されますが、ライフを得る、またはライフを失う部分は単に効果がありません。
2024/06/07
原文If a cost would include causing you to gain life, that cost can't be paid. Similarly, you can't pay a cost that includes the payment of any amount of life other than 0 life. However, you can choose to be dealt damage, even though that damage won't result in your life total changing.
訳文コストにライフを得ることが含まれる場合、そのコストを支払うことはできません。同様に、０点以外のライフの支払いを含むコストを支払うことはできません。ただし、そのダメージによってライフの総量が変化しない場合でも、ダメージを受けることを選択できます。
2024/06/07
原文The effect of Flare of Fortitude doesn't prevent damage. Rather, it changes the results of that damage. For example, if a creature with lifelink deals damage to you, you won't lose any life, but its controller will still gain that much life. Similarly, if a creature you control with lifelink deals damage to another player, that player will lose life but you won't gain any life.
訳文堅忍の閃光 の効果はダメージを防ぐのではなく、そのダメージの結果を変更します。たとえば、絆魂を持つクリーチャーがあなたにダメージを与えた場合、あなたはライフを失いませんが、そのコントローラーはその点数のライフを得ます。同様に、あなたがコントロールする絆魂を持つクリーチャーが他のプレイヤーにダメージを与えた場合、そのプレイヤーはライフを失いますが、あなたはライフを得ません。
2024/06/07
原文Abilities that trigger whenever damage is dealt to you will still trigger because that damage is still dealt, even though your life total doesn't change as a result.
訳文あなたにダメージが与えられるたびに誘発する能力は、あなたのライフ総量が結果として変化しなくても、そのダメージが与えられるため誘発します。
2024/06/07
原文Effects that would replace having you gain life with some other event won't be able to be applied because it's impossible for you to gain life.
訳文ライフを得ることを他のイベントに置き換える効果は、ライフを得ることが不可能であるため適用できません。
2024/06/07
原文Effects that replace an event with having you gain life (like Words of Worship's effect does) or having you lose life will end up replacing the event with nothing.
訳文イベントをライフ獲得に置き換える効果（Words of Worship の効果のように）やライフ喪失に置き換える効果は、イベントを何も置き換えないことになります。
2024/06/07
原文If an effect says to set your life total to a certain number, that part of the effect won't do anything.
訳文効果によってライフ総量を特定の数値に設定すると指定されている場合、その効果の部分は何も行いません。
2024/06/07
原文If an effect would cause you to exchange life totals with another player, the exchange won't happen. Neither player's life total changes.
訳文何らかの効果によって他のプレイヤーとライフ総量を交換する場合、その交換は行われません。どちらのプレイヤーのライフ総量も変化しません。
2024/06/07
原文In a Commander game, the damage dealt to you by commanders will still be counted, even if that damage doesn't cause you to lose life.
訳文統率者戦では、統率者から与えられたダメージは、そのダメージによってライフを失うことがなくてもカウントされます。
data from gatherer