戻る
苛立たしいガラクタ
アーティファクト
プレイヤーが呪文1つを唱えるたび、それを唱えるためにマナが支払われていなかった場合、その呪文を打ち消す。
,,苛立たしいガラクタを生け贄に捧げる:カード1枚を引く。
,,苛立たしいガラクタを生け贄に捧げる:カード1枚を引く。
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 制限パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2024/06/07
原文Players may cast spells that they know Vexing Bauble will counter. Any abilities that trigger when spells are cast will still trigger and resolve if appropriate, and any effects that count how many spells are cast will still count those spells if appropriate.
訳文プレイヤーは、苛立たしいガラクタ が打ち消されることがわかっている呪文を唱えてもよい。呪文が唱えられたときに誘発する能力は、適切であれば誘発して解決され、呪文が唱えられた数を数える効果も、適切であればそれらの呪文を数える。
2024/06/07
原文If a spell is cast with an alternative cost that includes mana (such as flashback), Vexing Bauble's first ability won't trigger and won't counter that spell. Similarly, if a spell is cast without paying its mana cost, but the player did pay mana for additional costs such as from kicker or from Thorn of Amethyst, Vexing Bauble's first ability won't trigger and won't counter that spell.
訳文呪文がマナを含む代替コスト（フラッシュバックなど）で唱えられた場合、苛立たしいガラクタ の最初の能力は誘発せず、その呪文を打ち消すこともできません。同様に、呪文がマナ・コストを支払わずに唱えられたが、プレイヤーがキッカーやアメジストのとげなどの追加コストのためにマナを支払った場合、苛立たしいガラクタ の最初の能力は誘発せず、その呪文を打ち消すこともできません。
data from gatherer