包囲破碎
インスタント
剎那(この呪文がスタックにあるかぎり、プレイヤーは呪文を唱えられず、マナ能力でない能力を起動できない。)
以下から1つを選ぶ。
・アーティファクト1つを対象とする。それを破壊する。
・クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+3/+2の修整を受けトランプルを得る。
以下から1つを選ぶ。
・アーティファクト1つを対象とする。それを破壊する。
・クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+3/+2の修整を受けトランプルを得る。
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 可能統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2024/06/07
原文Players still get priority while a spell with split second is on the stack; their options are just limited to mana abilities and certain special actions.
訳文刹那を持つ呪文がスタック上にある間も、プレイヤーは優先権を持ちます。選択肢はマナ能力と特定の特殊アクションに限定されます。
2024/06/07
原文Players may turn face-down creatures face up while a spell with split second is on the stack.
訳文刹那を持つ呪文がスタック上にある間、プレイヤーは裏向きのクリーチャーを表向きにすることができます。
2024/06/07
原文Split second doesn't stop triggered abilities from triggering, such as that of Chalice of the Void. If one does, its controller puts it on the stack and chooses targets for it, if any. Those abilities will resolve as normal.
訳文刹那は、虚空の杯などの誘発型能力の誘発を阻止しません。誘発型能力が誘発する場合、そのコントローラーはそれをスタックに置き、対象を選択します（対象がある場合）。それらの能力は通常どおり解決されます。
2024/06/07
原文Casting a spell with split second won't affect spells and abilities that are already on the stack.
訳文刹那で呪文を唱えても、すでにスタック上にある呪文や能力には影響しません。
2024/06/07
原文If the resolution of a triggered ability involves casting a spell, that spell can't be cast if a spell with split second is on the stack.
訳文誘発型能力の解決に呪文を唱えることが含まれる場合、刹那を持つ呪文がスタック上にあると、その呪文を唱えることはできません。
2024/06/07
原文After a spell with split second resolves (or otherwise leaves the stack), players may again cast spells and activate abilities before the next object on the stack resolves.
訳文スプリット・セカンドを持つ呪文が解決された後（またはスタックから外れた後）、プレイヤーはスタック上の次のオブジェクトが解決される前に、再び呪文を唱えたり能力を起動したりできます。
data from gatherer