戻る
テルカーの技師、ブルーディクラッド
伝説のアーティファクト・クリーチャー ― - ファイレクシアン・工匠
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャー・トークンは速攻を持つ。
あなたのターンの戦闘の開始時に、青の２/１のファイレクシアン・マイア・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。その後、あなたがコントロールしているトークン１つを選んでもよい。そうしたなら、あなたがコントロールしていてそれでない各トークンはそれぞれ、その選ばれたトークンのコピーになる。
あなたのターンの戦闘の開始時に、青の２/１のファイレクシアン・マイア・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。その後、あなたがコントロールしているトークン１つを選んでもよい。そうしたなら、あなたがコントロールしていてそれでない各トークンはそれぞれ、その選ばれたトークンのコピーになる。
4 / 4
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 不可レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2018/07/13
原文The last effect of Brudiclad's triggered ability affects all tokens you control other than the chosen token, including the token that was just created if that isn't the chosen token.
訳文ブルーディクラッドの誘発型能力の最後の効果は、選ばれたトークン以外のあなたがコントロールするすべてのトークンに影響を及ぼす。選ばれたトークンでない場合は、生成されたばかりのトークンも含まれる。
2018/07/13
原文All other tokens you control become a copy of the chosen token, even those that aren't of the same type. For example, if you control a Treasure artifact token and choose the Myr token Brudiclad just created, your Treasure will become a copy of the Myr.
訳文あなたがコントロールする他のすべてのトークンは、同じタイプでなくても、選ばれたトークンのコピーになります。たとえば、あなたが宝物アーティファクト・トークンをコントロールしていて、Brudiclad が作成したばかりのマイア・トークンを選択した場合、あなたの宝物はマイアのコピーになります。
2018/07/13
原文The effect of Brudiclad's triggered ability lasts indefinitely. It continues to apply after Brudiclad leaves the game.
訳文ブルーディクラッドの誘発型能力の効果は無期限に持続する。それはブルーディクラッドがゲームを離れた後も適用され続ける。
2018/07/13
原文Brudiclad copies only the values defined as the original token was created (unless that token is copying something else; see below). It doesn't copy whether that token is tapped or untapped, whether it has any counters on it or any Auras and Equipment attached to it, or any non-copy effects that have changed its power, toughness, types, color, or so on.
訳文ブルーディクラッドは、元のトークンが作成された際に定義された値のみをコピーします（そのトークンが他の何かをコピーしている場合を除く。下記参照）。そのトークンがタップ状態かアンタップ状態か、そのトークンにカウンターが置かれているか、オーラや装備品がつけられているか、そのパワー、タフネス、タイプ、色などを変更したコピー以外の効果はコピーしません。
2018/07/13
原文If the chosen token is copying something else (for example, if the chosen token was previously affected by Brudiclad's triggered ability), then your tokens become copies of whatever the chosen token copied.
訳文選ばれたトークンが何か他のものをコピーしている場合（たとえば、選ばれたトークンが以前にブルーディクラッドの誘発型能力の影響を受けていた場合）、あなたのトークンは選ばれたトークンがコピーしたもののコピーになります。
2023/04/14
原文Once a creature token that came under your control this turn has legally attacked, causing it to lose haste by removing Brudiclad from the battlefield won't cause that token to stop attacking.
訳文このターンにあなたのコントロール下になったクリーチャー・トークンが適正に攻撃した後、ブルーディクラッドを戦場から取り除くことによって速攻を失わせても、そのトークンの攻撃は停止しない。
data from gatherer