バルログの鞭打ち
ソーサリー
この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャー１体を生け贄に捧げるかを支払う。
クリーチャー１体を対象とする。それを破壊する。
クリーチャー１体を対象とする。それを破壊する。
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 可能統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2023/06/16
原文You must sacrifice exactly one creature or pay an extra to cast this spell; you can't cast it without paying one of those costs, and you can't pay either multiple times.
訳文この呪文を唱えるには、クリーチャーをちょうど１体生け贄に捧げるか、追加で を支払わなければなりません。これらのコストのいずれかを支払わずにこの呪文を唱えることはできず、また、どちらかを複数回支払うこともできません。
2023/06/16
原文Players can respond to Lash of the Balrog only after it's been cast and all its costs have been paid. No one can try to destroy the creature you sacrificed to stop you from casting this spell or to make it cost more mana.
訳文プレイヤーは、バルログの鞭打ちが唱えられ、そのコストがすべて支払われた後にのみ、それに対応できる。誰も、あなたがこの呪文を唱えるのを阻止するため、あるいはこの呪文のコストを増やすために生け贄に捧げたクリーチャーを破壊しようとすることはできない。
data from gatherer