ホビット庄の庄察
クリーチャー — ハーフリング・兵士
警戒
ホビット庄の庄察が戦場に出たとき、あなたはトークン１つを生け贄に捧げてもよい。そうしたとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ホビット庄の庄察が戦場を離れるまで、それを追放する。
ホビット庄の庄察が戦場に出たとき、あなたはトークン１つを生け贄に捧げてもよい。そうしたとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ホビット庄の庄察が戦場を離れるまで、それを追放する。
2 / 2
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2023/06/16
原文You don't choose a target for Shire Shirriff's last ability at the time it triggers. Rather, a second "reflexive" ability triggers when you sacrifice a token this way. You choose a target for that ability as it goes on the stack. Each player may respond to this triggered ability as normal.
訳文ホビット庄の庄察の最後の能力が誘発するときには、その能力の対象を選ぶことはできません。そうではなく、この方法でトークンを生け贄に捧げたときに、２つ目の「再帰」能力が誘発します。その能力の対象は、それがスタックに置かれるときに選びます。各プレイヤーは、この誘発型能力に通常通り対応できます。
2023/06/16
原文If Shire Shirriff leaves the battlefield before its last ability resolves, you can still sacrifice a token. However, when you do, the target creature won't be exiled when the "reflexive" triggered ability resolves. Similarly, if Shire Shirriff leaves the battlefield while the "reflexive" ability is still on the stack, the target creature won't be exiled.
訳文ホビット庄の庄観察が最後の能力が解決される前に戦場を離れた場合でも、あなたはトークンを１つ生け贄に捧げることができる。ただし、そうした場合、対象のクリーチャーは「反射的」誘発型能力の解決時に追放されません。同様に、「反射」能力がまだスタック上にある間にホビット庄の庄観察が戦場を離れた場合、対象のクリーチャーは追放されない。
data from gatherer