ホビット庄の圧制者、シャーキー
伝説のクリーチャー — アバター・ならず者
対戦相手がコントロールしている土地の起動型能力は、それがマナ能力でないかぎり起動できない。
ホビット庄の圧制者、シャーキーは、対戦相手がコントロールしている土地が持ちマナ能力でないすべての起動型能力を持つ。
ホビット庄の圧制者、シャーキーの能力を起動するために任意のタイプのマナを支払ってもよい。
ホビット庄の圧制者、シャーキーは、対戦相手がコントロールしている土地が持ちマナ能力でないすべての起動型能力を持つ。
ホビット庄の圧制者、シャーキーの能力を起動するために任意のタイプのマナを支払ってもよい。
2 / 4
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2023/06/16
原文Sharkey, Tyrant of the Shire gains only activated abilities, excluding activated mana abilities. It doesn't gain keyword abilities (unless those keyword abilities are activated), triggered abilities, or static abilities.
訳文ホビット庄の圧制者、シャーキーは起動型能力のみを獲得し、起動型マナ能力を除きます。それはキーワード能力（それらのキーワード能力が起動されない限り）、誘発型能力、常在型能力を獲得しません。
2023/06/16
原文Activated abilities contain a colon. They're generally written "[Cost]: [Effect]." Some keywords are activated abilities; they have colons in their reminder text.
訳文起動型能力にはコロンが含まれます。通常は「[コスト]: [効果]」と表記されます。一部のキーワードは起動型能力であり、その注釈文にはコロンが含まれます。
2023/06/16
原文If an activated ability of a land an opponent controls references the card it's printed on by name, treat Sharkey, Tyrant of the Shire's version of that ability as though it referenced Sharkey, Tyrant of the Shire by name instead.
訳文対戦相手がコントロールする土地の起動型能力が、そのカードに記載されているカードを名前で参照している場合、その能力の「ホビット庄の圧制者、シャーキー」のバージョンは、代わりに「ホビット庄の圧制者、シャーキー」を名前で参照しているかのように扱います。
2023/06/16
原文An activated mana ability is one that produces mana as it resolves, not one that costs mana to activate.
訳文起動型マナ能力は解決時にマナを生成するものであり、起動するためにマナを消費するものではありません。
2023/06/16
原文Sharkey, Tyrant of the Shire's last ability uses a new template indicating that you may spend mana as though it were mana of any type to activate Sharkey, Tyrant of the Shire's abilities. The six types of mana are white, blue, black, red, green, and colorless.
訳文ホビット庄の圧制者、シャーキーの最後の能力は、ホビット庄の圧制者、シャーキーの能力を起動するために、あたかもあらゆる種類のマナであるかのようにマナを費やすことができることを示す新しいテンプレートを使用します。マナの種類は白、青、黒、赤、緑、無色の6種類です。
2023/06/16
原文Snow mana is not a type of mana. Sharkey, Tyrant of the Shire's last ability won't let you pay a snow cost using mana produced by a nonsnow source.
訳文雪マナはマナの一種ではありません。 ホビット庄の圧制者、シャーキーの最後の能力では、雪以外の源によって生成されたマナを使用して雪のコストを支払うことはできません。
data from gatherer