死人占い師、サウロン
伝説のクリーチャー — アバター・ホラー
威迫
死人占い師、サウロンが攻撃するたび、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを追放する。威迫を持ち黒の３/３のレイスであることを除き、そのカードのコピーであるトークン１つをタップ状態かつ攻撃している状態で生成する。次のあなたの終了ステップの開始時に、死人占い師、サウロンがあなたの指輪所持者でないなら、そのトークンを追放する。
死人占い師、サウロンが攻撃するたび、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを追放する。威迫を持ち黒の３/３のレイスであることを除き、そのカードのコピーであるトークン１つをタップ状態かつ攻撃している状態で生成する。次のあなたの終了ステップの開始時に、死人占い師、サウロンがあなたの指輪所持者でないなら、そのトークンを追放する。
4 / 4
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2023/06/16
原文The token copies exactly what was printed on the original card and nothing else, except the characteristics it specifically modifies. It doesn't copy any information about the object the card was before it was put into your graveyard.
訳文トークンは、元のカードに印刷されている内容を正確にコピーし、それが具体的に変更する特性を除いて、他のものはコピーしません。カードが墓地に置かれる前のオブジェクトに関する情報はコピーしません。
2023/06/16
原文The token is a Wraith instead of its other creature types (and other subtypes if it has any) and is black instead of its other colors. Its base power and toughness are 3/3. These are copiable values of the token that other effects may copy.
訳文トークンは他のクリーチャー・タイプ（およびサブタイプがある場合は他のサブタイプ）ではなくレイスであり、他の色ではなく黒である。その基本のパワーとタフネスは 3/3 である。これらはトークンのコピー可能な値であり、他の効果がコピーできる。
2023/06/16
原文If the card copied by the token had any "when [this permanent] enters the battlefield" abilities, then the token also has those abilities and will trigger them when it's created. Similarly, any "as [this permanent] enters the battlefield" or "[this permanent] enters the battlefield with" abilities that the token has copied will also work.
訳文トークンによってコピーされたカードに「[このパーマネント]が戦場に出たとき」の能力がある場合、トークンもそれらの能力を持ち、トークンが生成された時点でそれらの能力を誘発します。同様に、トークンがコピーした「[このパーマネント]が戦場に出たとき」または「[このパーマネント]は戦場に出る」能力も機能します。
2023/06/16
原文If the exiled card has in its mana cost, X is 0.
訳文追放されたカードのマナ・コストに が含まれていた場合、X は 0 になります。
2023/06/16
原文The delayed triggered ability will exile the token at the beginning of your next end step unless Sauron, the Necromancer is your Ring-bearer at the time that the ability resolves. If Sauron, the Necromancer leaves the battlefield before the delayed triggered ability resolves, that ability will exile the token, even if Sauron, the Necromancer later returns to the battlefield or you control another copy of Sauron, the Necromancer as your Ring-bearer.
訳文遅延誘発型能力は、能力の解決時に死人占い師、サウロンがあなたの指輪持ちでない限り、次の終了ステップの開始時にトークンを追放します。遅延誘発型能力が解決される前に死人占い師、サウロンが戦場を離れた場合、たとえ死人占い師、サウロンが後で戦場に戻ったとしても、あるいはあなたがリングベアラーとして死人占い師、サウロンの別のコピーをコントロールしていたとしても、その能力はトークンを追放する。
data from gatherer