戻る
大いなる過ち、ウチベンバク
伝説のクリーチャー ― - スケルトン・ホラー
警戒、威迫
落魄８ ― ：あなたの墓地にある大いなる過ち、ウチベンバクを最終カウンター１個が置かれた状態で戦場に戻す。あなたの墓地に８枚以上のパーマネント・カードがなければ起動できず、起動はソーサリーとしてのみ行う。（最終カウンターが置かれているクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。）
落魄８ ― ：あなたの墓地にある大いなる過ち、ウチベンバクを最終カウンター１個が置かれた状態で戦場に戻す。あなたの墓地に８枚以上のパーマネント・カードがなければ起動できず、起動はソーサリーとしてのみ行う。（最終カウンターが置かれているクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。）
6 / 4
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 可能エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2023/11/10
原文Cards with the ability word "descend N" have abilities that care if you have at least N permanent cards in your graveyard.
訳文「Nの降臨」という能力語を持つカードは、あなたの墓地に少なくともN枚のパーマネント・カードがあるかどうかを参照する能力を持ちます。
2023/11/10
原文Some descend triggered abilities include intervening "if" clauses (i.e. "if you have [four or eight] permanent cards in your graveyard" in the middle of the ability). Each of these abilities checks your graveyard at the moment it would trigger to see if it does. If you don't have the required number of permanent cards in your graveyard at that time, the ability doesn't trigger at all. If it does trigger, it will check again as it tries to resolve. If you don't have the required number of permanent cards in your graveyard at that time, the ability won't resolve and none of its effects will happen.
訳文いくつかの降臨誘発型能力には、間に「if」節（能力の途中に「あなたの墓地に [4 枚または 8 枚] のパーマネント カードがある場合」など）が含まれます。これらの能力はそれぞれ、誘発する瞬間に墓地をチェックして、誘発するかどうかを確認します。その時点で墓地に必要な数のパーマネント カードがない場合、能力はまったく誘発しません。誘発する場合は、解決しようとするときに再度チェックします。その時点で墓地に必要な数のパーマネント カードがない場合、能力は解決されず、その効果は発生しません。
2023/11/10
原文Finality counters work on any permanent, not only creatures. If a permanent with a finality counter on it would go to a graveyard from the battlefield, exile it instead.
訳文最終カウンターはクリーチャーだけでなく、あらゆるパーマネントに作用します。最終カウンターが置かれているパーマネントが戦場から墓地に行く場合、代わりにそれを追放します。
2023/11/10
原文Finality counters don't stop permanents from going to zones other than the graveyard from the battlefield. For example, if a permanent with a finality counter on it would be put into its owner's hand from the battlefield, it does so normally.
訳文ファイナリティ・カウンターは、パーマネントが戦場から墓地以外の領域に行くのを妨げません。たとえば、ファイナリティ・カウンターが置かれているパーマネントが戦場からオーナーの手札に置かれる場合、通常どおりに行われます。
2023/11/10
原文Finality counters aren't keyword counters, and a finality counter doesn't give any abilities to the permanent it's on. If that permanent loses its abilities and then would go to a graveyard, it will still be exiled instead.
訳文最終カウンターはキーワード カウンターではありません。また、最終カウンターは、その上にあるパーマネントに能力を与えることはありません。そのパーマネントが能力を失って墓地に行く場合、代わりに追放されます。
2023/11/10
原文Multiple finality counters on a single permanent are redundant.
訳文単一のパーマネントに複数の最終カウンターを置くことは冗長です。
data from gatherer