戻る
分派の説教者
クリーチャー ― - 吸血鬼・クレリック
接死
分派の説教者が最多あるいは最多と同点のライフを持っているプレイヤーを攻撃するたび、絆魂を持つ白の１/１の吸血鬼・クリーチャー・トークン１体を生成する。
あなたが最多あるいは最多と同点のライフを持っている間に分派の説教者が攻撃するたび、あなたはカード１枚を引き、１点のライフを失う。
分派の説教者が最多あるいは最多と同点のライフを持っているプレイヤーを攻撃するたび、絆魂を持つ白の１/１の吸血鬼・クリーチャー・トークン１体を生成する。
あなたが最多あるいは最多と同点のライフを持っている間に分派の説教者が攻撃するたび、あなたはカード１枚を引き、１点のライフを失う。
2 / 4
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 可能エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2023/11/10
原文If you are tied for most life and Preacher of the Schism attacks another player who is tied for most life, both its middle and its last ability will trigger.
訳文あなたのライフが同点の場合、分派の祈り者がライフが同点の他のプレイヤーを攻撃すると、その真ん中の能力と最後の能力の両方が誘発します。
2023/11/10
原文Preacher of the Schism's middle ability triggers only if it attacks a player. It won't trigger if Preacher of the Schism attacks a planeswalker or battle, no matter what its controller's life total is.
訳文分派の説教者の中央の能力は、プレイヤーを攻撃した場合にのみ誘発します。分派の説教者がプレインズウォーカーを攻撃したり戦闘したりした場合は、コントローラーのライフ総量に関係なく誘発しません。
2023/11/10
原文Once Preacher of the Schism's middle ability triggers, it doesn't matter what happens to players' life totals before the ability resolves. You'll create a Vampire token even if the player Preacher of the Schism attacked doesn't have the most life as the ability resolves.
訳文《分派の説教者》の中央の能力が誘発したら、その能力が解決される前にプレイヤーのライフ総量がどうなっても問題はありません。能力の解決時に、攻撃したプレイヤーのライフが最も多くない場合でも、吸血鬼トークンを生成します。
2023/11/10
原文Similarly, once Preacher of the Schism's last ability triggers, it doesn't matter what happens to players' life totals before the ability resolves. You'll draw a card and lose 1 life even if you don't have the most life as the ability resolves.
訳文同様に、《分派の祈り者》の最後の能力が誘発したら、その能力が解決される前にプレイヤーのライフ総量がどうなったかは関係ありません。能力の解決時にあなたのライフが最多でなくても、あなたはカードを 1 枚引いて 1 点のライフを失います。
data from gatherer