オリヴィア・ヴォルダーレン
伝説のクリーチャー―吸血鬼
飛行
：これでないクリーチャー１体を対象とする。オリヴィア・ヴォルダーレンはそれに１点のダメージを与える。そのクリーチャーは他のタイプに加えて吸血鬼になる。オリヴィア・ヴォルダーレンの上に＋１/＋１カウンター１個を置く。
：吸血鬼１体を対象とする。あなたがオリヴィア・ヴォルダーレンをコントロールし続けているかぎり、それのコントロールを得る。
：これでないクリーチャー１体を対象とする。オリヴィア・ヴォルダーレンはそれに１点のダメージを与える。そのクリーチャーは他のタイプに加えて吸血鬼になる。オリヴィア・ヴォルダーレンの上に＋１/＋１カウンター１個を置く。
：吸血鬼１体を対象とする。あなたがオリヴィア・ヴォルダーレンをコントロールし続けているかぎり、それのコントロールを得る。
3 / 3
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 不可タイムレス : 不可カード裁定
2017/03/14
原文If Olivia Voldaren deals lethal damage to a creature with its first activated ability, that creature will become a Vampire before dying.
訳文オリヴィア・ヴォルダーレンが最初の起動型能力でクリーチャーに致死ダメージを与えた場合、そのクリーチャーは死ぬ前に吸血鬼になる。
2017/03/14
原文If you activate Olivia Voldaren's last ability, and before that ability resolves you lose control of Olivia Voldaren, the ability will resolve with no effect. You won't gain control of the targeted Vampire.
訳文あなたがオリヴィア・ヴォルダーレンの最後の能力を起動し、その能力が解決される前にあなたがオリヴィア・ヴォルダーレンのコントロールを失った場合、その能力は何の効果もなく解決されます。ターゲットとなったヴァンパイアをコントロールすることはできません。
data from gatherer