原文Ignore the actual results of the coin or coins flipped when applying Edgar's last ability.
訳文エドガーの最後の能力を適用するときに、投げたコインの実際の結果を無視します。
2025/06/06
原文If an effect tells you to flip multiple coins at once and you haven't flipped one or more coins already during that turn, Edgar's last ability modifies that set of flips. For example, suppose you control Edgar, King of Figaro and Ral Zarek and you activate Ral Zarek's last ability ("−7: Flip five coins. Take an extra turn after this one for each coin that comes up heads.") on a turn where you haven't flipped any coins yet. Edgar's last ability will apply to each of those five flips, meaning they'll all come up heads and you'll take five extra turns as a result.
原文Some effects that instruct a player to flip a coin care only about whether the coin comes up heads or tails. These effects don't cause any player to win or lose that coin flip. However, Edgar's last ability can cause you to win coin flips that would ordinarily have no winner. For example, suppose you control Edgar, King of Figaro, Ral Zarek, and Chance Encounter (which has "Whenever you win a coin flip, put a luck counter on this enchantment.") and you activate Ral Zarek's last ability ("−7: Flip five coins. Take an extra turn after this one for each coin that comes up heads.") on a turn where you haven't flipped any coins yet. Each of those flips will come up heads, but you'll also win each of those flips. This means Chance Encounter's first ability will trigger five times.