ロンゾ族のガード、キマリ
伝説のクリーチャー―猫・戦士
警戒
敵の技 ― あなたのターンの戦闘の開始時に、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これの上に＋１/＋１カウンター１個を置き、その対象としたクリーチャーをタップする。その後、「これは、名前が『ロンゾ族のガード、キマリ』であり、警戒とこの能力を持つことを除き、その対象としたクリーチャーのコピーになる。」を選んでもよい。
敵の技 ― あなたのターンの戦闘の開始時に、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これの上に＋１/＋１カウンター１個を置き、その対象としたクリーチャーをタップする。その後、「これは、名前が『ロンゾ族のガード、キマリ』であり、警戒とこの能力を持つことを除き、その対象としたクリーチャーのコピーになる。」を選んでもよい。
3 / 3
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア(紙) : 不可モダン : 不可レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可パイオニア(アリーナ) : 不可ヒストリック : 不可タイムレス : 不可リミテッド評価値
リミテッド評価値が存在しません。
カード裁定
2025/06/06
原文If the target creature is an illegal target as Kimahri's last ability tries to resolve, it won't resolve and none of its effects will happen. You won't put a counter on Kimahri, and Kimahri won't become a copy of anything.
訳文キマリの最後の能力の解決時点で対象クリーチャーが不適正な対象になっていた場合、キマリは解決されず、その効果は一切発生しません。キマリの上にカウンターを置くことも、キマリが何かのコピーになることもありません。
2025/06/06
原文Kimahri copies exactly what was printed on the original creature, with the listed exceptions (unless that creature is copying something else or is a token; see below). It doesn't copy whether that creature is tapped or untapped, whether it has any counters on it or any Auras or Equipment attached to it, or any non-copy effects that have changed its types, color, power and toughness, and so on.
訳文キマリは、以下の例外を除き、元のクリーチャーに印刷されている内容を正確にコピーします（ただし、そのクリーチャーが他の何かをコピーしている場合やトークンである場合は除きます。後述）。そのクリーチャーがタップ状態かアンタップ状態か、その上にカウンターが置かれているか、オーラや装備品がつけられているか、あるいはタイプ、色、パワー、タフネスなどを変化させるコピー効果以外の効果はコピーしません。
2025/06/06
原文If the copied creature has X in its mana cost, X is 0.
訳文コピーしたクリーチャーのマナ・コストにXが含まれる場合、Xは0です。
2025/06/06
原文If the copied creature is copying something else, then Kimahri becomes a copy of whatever that creature is copying, with the listed exceptions.
訳文コピー元のクリーチャーが何かをコピーしている場合、キマリは、記載されている例外を除き、そのクリーチャーがコピーしているもののコピーになります。
2025/06/06
原文If the copied creature is a token, Kimahri copies the original characteristics of that token as stated by the effect that created the token, with the listed exceptions.
訳文コピーされたクリーチャーがトークンである場合、キマリはそのトークンを生成した効果によって規定されたそのトークンの元々の特性をコピーしますが、記載されている例外があります。
data from gatherer