戻る
王冠泥棒、オーコ
伝説のプレインズウォーカー — オーコ
+2：食物・トークンを１つ生成する。
+1：アーティファクト１つかクリーチャー１体を対象とする。それは能力をすべて失い、基本のパワーとタフネスが３/３の緑の大鹿・クリーチャーになる。
-5：あなたがコントロールしているアーティファクト１つかクリーチャー１体と、対戦相手がコントロールしていてパワーが３以下のクリーチャー１体を対象とし、それらのコントロールを交換する。
+1：アーティファクト１つかクリーチャー１体を対象とする。それは能力をすべて失い、基本のパワーとタフネスが３/３の緑の大鹿・クリーチャーになる。
-5：あなたがコントロールしているアーティファクト１つかクリーチャー１体と、対戦相手がコントロールしていてパワーが３以下のクリーチャー１体を対象とし、それらのコントロールを交換する。
忠誠度：4
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 禁止モダン : 禁止レガシー : 禁止ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 禁止ヒストリック : 禁止タイムレス : 可能カード裁定
2019/10/04
原文The effects of Oko's second ability lasts indefinitely. It doesn't expire during the cleanup step or if you or Oko leave the game.
訳文オーコの２番目の能力の効果は無期限に持続します。クリンナップ・ステップ中や、あなたかオーコがゲームを離れても効果は消えません。
2019/10/04
原文The effects of Oko's third ability lasts indefinitely. It doesn't expire during the cleanup step or if the creature you take has its power raised above 3 later.
訳文オーコの３番目の能力の効果は無期限に持続します。クリンナップ・ステップ中や、後であなたが選んだクリーチャーのパワーが３を超えても、効果は消えません。
2019/10/04
原文If the affected creature gains an ability after Oko's second ability resolves, it will keep that ability.
訳文影響を受けたクリーチャーがオーコの２つ目の能力の解決後に能力を得た場合、その能力は保持されます。
2019/10/04
原文Oko's second ability overwrites all previous effects that set the creature's base power and toughness to specific values. Any power- or toughness-setting effects that start to apply after Oko's second ability resolves will overwrite this effect.
訳文オーコの２つ目の能力は、クリーチャーの基本のパワーとタフネスを特定の値に設定する以前の効果をすべて上書きします。オーコの２つ目の能力が解決された後に適用されるようになったパワーやタフネスを設定する効果は、この効果を上書きします。
2019/10/04
原文Effects that modify a creature's power and/or toughness, such as the effect of Festive Funeral, will apply to the creature no matter when they started to take effect. The same is true for any counters that change its power and/or toughness.
訳文クリーチャーのパワーやタフネスを変更する効果、例えば《祝祭の葬送》の効果は、いつ効果を発揮し始めたかに関係なく、クリーチャーに適用されます。パワーやタフネスを変更するカウンターについても同様です。
2019/10/04
原文Oko's second ability overwrites all colors and creature types the affected creature has. It's just a green Elk. The creature keeps any supertypes (such as legendary) it has, but loses any other card types it has (such as artifact).
訳文オーコの２つ目の能力は、影響を受けるクリーチャーが持つすべての色とクリーチャー・タイプを上書きします。これは単なる緑の大鹿です。クリーチャーは持つ特殊タイプ（伝説のものなど）を保持しますが、持つ他のカード・タイプ（アーティファクトなど）は失います。
2019/10/04
原文Oko's second ability may target a permanent that is only temporarily an artifact or a creature, such as Oko, the Trickster. If this happens, the effect causes that permanent to remain a green Elk creature even after the temporary effect expires.
訳文オーコの２つ目の能力は、一時的にのみアーティファクトまたはクリーチャーであるパーマネント（例えば、トリックスター、オーコ）を対象にすることができます。この場合、その効果により、一時的な効果が切れた後もそのパーマネントは緑の大鹿クリーチャーのままになります。
2019/10/04
原文Because damage remains marked on a creature until the damage is removed as the turn ends, nonlethal damage dealt to a creature may become lethal if Oko's second ability changes its toughness during that turn.
訳文ダメージはターン終了時に除去されるまでクリーチャーに残ったままなので、そのターン中にオーコの２つ目の能力によってクリーチャーのタフネスが変化した場合には、クリーチャーに与えられた非致死ダメージが致死ダメージになることがあります。
2019/10/04
原文If either of the target permanents is an illegal target when Oko's last ability resolves, the exchange won't happen.
訳文オーコの最後の能力の解決時に、対象となったパーマネントのいずれかが不適正な対象になっていた場合、交換は行われない。
2019/10/04
原文Gaining control of a permanent doesn't cause you to gain control of any Auras or Equipment attached to it. Gaining control of an Equipment doesn't cause it to become unattached, although its new controller may activate its equip abilities during their main phase.
訳文パーマネントのコントロールを得ても、それについているオーラや装備品のコントロールを得ることにはなりません。装備品のコントロールを得てもそれが外れることはありませんが、その新しいコントローラーはメイン・フェイズ中に装備能力を起動できます。
2019/10/04
原文Food is an artifact type. Even though it appears on some creatures (such as Gingerbrute), it's never a creature type.
訳文食物はアーティファクト タイプです。一部のクリーチャー (ジンジャーブルートなど) に現れますが、クリーチャー タイプではありません。
2019/10/04
原文You can't sacrifice a Food token to pay multiple costs. For example, you can't sacrifice a Food token to activate its own ability and also to activate the ability of Tempting Witch.
訳文複数のコストを支払うために食物トークンを生け贄に捧げることはできません。たとえば、食物トークンを生け贄に捧げてそれ自身の能力を起動し、さらに誘惑する魔女の能力も起動することはできません。
2019/10/04
原文Whatever you do, don't eat the delicious cards.
訳文何をしても、おいしいカードを食べないでください。
data from gatherer