バントゥの碑
伝説のアーティファクト
あなたが黒のクリーチャー・呪文を唱えるためのコストは少なくなる。
あなたがクリーチャー・呪文を唱えるたび、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。
あなたがクリーチャー・呪文を唱えるたび、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能同名カード
アモンケット#225日本語
アモンケット#225英語
Amonkhet Remastered#269英語
団結のドミナリア 統率者#179英語
霊気走破 統率者#124日本語
霊気走破 統率者#124英語
カード裁定
2017/04/18
原文In a Two-Headed Giant game, the triggered ability of Bontu's Monument causes the opposing team to lose 2 life and you gain 1 life.
訳文双頭巨人戦では、バントゥの碑の誘発型能力により、相手チームは 2 点のライフを失い、あなたは 1 点のライフを得る。
2017/04/18
原文Each Monument has one ability that reduces the cost of creature spells of a certain color, and a triggered ability that triggers whenever you cast any creature spell—not just a creature spell of that color.
訳文各記念碑には、特定の色のクリーチャー呪文のコストを減らす能力が 1 つと、その色のクリーチャー呪文だけでなく、任意のクリーチャー呪文を唱えるたびに誘発する誘発型能力が 1 つあります。
2017/04/18
原文A creature spell that's multiple colors is each of those colors. For example, Ahn-Crop Champion is a white creature and a green creature, so it can benefit from either Oketra's Monument or Rhonas's Monument—or both at once.
訳文複数の色を持つクリーチャー呪文は、それぞれの色です。たとえば、《アン一門の覇権》は白のクリーチャーであり緑のクリーチャーでもあるため、《オケチラの碑》か《ロナスの碑》のいずれか、あるいは両方から恩恵を受けることができます。
2017/04/18
原文To determine the total cost of a creature spell, start with the mana cost or alternative cost you're paying, add any cost increases, then apply any cost reductions. The mana value of the creature remains unchanged, no matter what the total cost to cast it was.
訳文クリーチャー呪文の総コストを決定するには、支払うマナ コストまたは代替コストから始めて、コストの増加を加算し、コストの減少を適用します。クリーチャーを唱えるための総コストがいくらであっても、そのクリーチャーのマナ値は変わりません。
2017/04/18
原文Each Monument's triggered ability triggers as the creature spell is cast and resolves before that creature spell resolves. The ability will resolve even if that creature spell is countered.
訳文各記念碑の誘発型能力は、クリーチャー・呪文が唱えられたときに誘発し、そのクリーチャー・呪文が解決される前に解決されます。そのクリーチャー・呪文が打ち消された場合でも、その能力は解決されます。
data from gatherer