セット名統率者レジェンズ：バルダーズ・ゲートの戦いレアリティレアコレクター番号 358言語日本語
反射池
土地
：あなたがコントロールしている土地が生み出すことのできるマナのタイプのうち望むタイプのマナ１点を加える。
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可コマンダー : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可ヒストリック : 可能タイムレス : 可能同セット内別バージョン
同名カード
カード裁定
2004/10/04
原文Any replacement effects are considered by Reflecting Pool when determining the types of mana a land can produce.
訳文置換効果は、土地が生成できるマナの種類を決定する際に、反射池によって考慮されます。
2004/10/04
原文Any change to a land's type or splicing of text into a land can affect the types of mana a land can produce.
訳文土地のタイプを変更したり、土地にテキストを挿入したりすると、その土地が生成できるマナの種類に影響を与える可能性があります。
2008/05/01
原文The types of mana are white, blue, black, red, green, and colorless.
訳文マナの種類は、白、青、黒、赤、緑、無色である。
2008/05/01
原文Reflecting Pool checks the effects of all mana-producing abilities of lands you control, but it doesn't check their costs. For example, Vivid Crag says ", Remove a charge counter from Vivid Crag: Add one mana of any color." If you control Vivid Crag and Reflecting Pool, you can tap Reflecting Pool for any color of mana. It doesn't matter whether Vivid Crag has a charge counter on it, and it doesn't matter whether it's untapped.
訳文反射池は、あなたがコントロールする土地のマナ生成能力の効果をすべてチェックしますが、そのコストはチェックしません。たとえば、色彩岩山には「色彩岩山から蓄積カウンターを１個取り除く：好きな色のマナ１点を加える」と書かれています。あなたが色彩岩山と反射池をコントロールしている場合、反射池をタップして好きな色のマナを得ることができます。鮮やかな岩山に色彩カウンターが乗っているかどうか、またタップされていないかどうかは関係ありません。
2008/05/01
原文Reflecting Pool doesn't care about any restrictions or riders your lands put on the mana they produce, such as Pillar of the Paruns and Hall of the Bandit Lord do. It just cares about types of mana.
訳文反射池は、パルンの柱や盗賊王の館のように、土地が生成するマナに課す制限や条件を一切考慮しません。反射池が考慮するのはマナの種類だけです。
2008/05/01
原文Multiple Reflecting Pools won't help each other produce mana. If you control a Reflecting Pool, and all other lands you control either lack mana abilities or are other Reflecting Pools, you may still activate Reflecting Pool's ability — it just won't produce any mana.
訳文複数の反射池は互いにマナの生成を助けません。あなたが反射池をコントロールしており、あなたがコントロールする他の土地がすべてマナ能力を欠いているか、他の反射池である場合でも、あなたは反射池の能力を起動できますが、それはマナを生成しません。
data from gatherer