裂け目の突破
インスタント — 秘儀
あなたの手札にあるクリーチャー・カードを１枚場に出す。そのクリーチャーは速攻を持つ。ターン終了時に、そのクリーチャーを生け贄に捧げる。
連繋（秘儀） （あなたが秘儀呪文をプレイするに際し、あなたはこのカードを手札から公開して連繋コストを支払ってもよい。そうした場合、このカードの効果をその呪文に追加する。）
連繋（秘儀） （あなたが秘儀呪文をプレイするに際し、あなたはこのカードを手札から公開して連繋コストを支払ってもよい。そうした場合、このカードの効果をその呪文に追加する。）
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 不可タイムレス : 不可カード裁定
2007/05/01
原文Putting the card onto the battlefield is optional. When the ability resolves, you can choose not to.
訳文カードを戦場に出すかどうかは任意です。能力の解決時に、出さないことを選択できます。
2013/06/07
原文You reveal all cards you intend to splice at the same time. Each individual card can be spliced only once onto any one spell.
訳文同時に連結するカードをすべて公開します。各カードは、1 つの呪文に 1 回だけ連結できます。
2013/06/07
原文A card with a splice ability can't be spliced onto itself because the spell is on the stack (and not in your hand) when you reveal the cards you want to splice onto it.
訳文連繋能力を持つカードは、連繋したいカードを公開したときに呪文がスタック上にある（手札にない）ため、それ自身に連繋することはできません。
2013/06/07
原文You choose all targets for the spell after revealing cards you want to splice, including any targets required by the text of any of those cards. You may choose a different target for each instance of the word "target" on the resulting spell.
訳文連繋したいカードを公開した後、その呪文のすべての対象を選択します。これには、それらのカードのテキストで要求される対象も含まれます。結果として得られる呪文の「対象」という単語ごとに、異なる対象を選択することもできます。
2013/06/07
原文If all of the spell's targets are illegal when the spell tries to resolve, it won't resolve and none of its effects will happen.
訳文呪文を解決しようとしたときにその呪文の対象がすべて不適正だった場合、その呪文は解決されず、その効果は一切発生しません。
data from gatherer