戻る
嵐呼びのカラマックス
伝説のクリーチャー — エレメンタル・恐竜
各ターン内で初めてあなたがインスタント・呪文を唱えるたび、嵐呼びのカラマックスがタップ状態である場合、その呪文をコピーする。あなたはそのコピーの新しい対象を選んでもよい。
あなたがインスタント・呪文を１つコピーするたび、嵐呼びのカラマックスの上に＋１/＋１カウンターを１個置く。
あなたがインスタント・呪文を１つコピーするたび、嵐呼びのカラマックスの上に＋１/＋１カウンターを１個置く。
4 / 4
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 不可レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 不可タイムレス : 不可カード裁定
2020/04/17
原文If Kalamax becomes tapped as a cost to cast your first instant spell in a turn, its first ability triggers.
訳文ターン中に最初のインスタント呪文を唱えるためのコストとしてカラマックスがタップ状態になった場合、その最初の能力が誘発します。
2020/04/17
原文Kalamax's first ability considers the entire turn. If you cast an instant spell before Kalamax becomes tapped, its first ability won't trigger when you cast your second.
訳文カラマックスの最初の能力はターン全体を考慮します。カラマックスがタップ状態になる前にインスタント呪文を唱えた場合、その最初の能力は2番目の呪文を唱えたときには誘発しません。
2020/04/17
原文A copy is created even if the spell that caused Kalamax's ability to trigger has been countered by the time that ability resolves. The copy resolves before the original spell.
訳文カラマックスの能力を誘発させた呪文が、その能力の解決時までに打ち消されていたとしても、コピーは作成されます。コピーは元の呪文より先に解決されます。
2020/04/17
原文If the spell that's copied is modal (that is, it says "Choose one —" or the like), the copy created by Kalamax's first ability will have the same mode or modes. You can't choose different ones.
訳文コピーされた呪文がモードを持つ場合（つまり、「1つを選ぶ」などの記述がある場合）、カラマックスの最初の能力によって作成されたコピーは同じモードを持ちます。異なるモードを選択することはできません。
2020/04/17
原文If the spell that's copied has damage divided as it was cast, the division can't be changed, although the targets receiving that damage still can. The same is true of spells that distribute counters.
訳文コピーされた呪文が唱えられた時点でダメージが分割されていた場合、その分割は変更できませんが、そのダメージを受ける対象は変更できます。カウンターを分配する呪文についても同様です。
2020/04/17
原文You can't choose to pay any additional costs for the copy created by Kalamax's first ability. However, effects based on any additional costs that were paid for the original spell are copied as though those same costs were paid for the copy too.
訳文カラマックスの最初の能力によって作成されたコピーに対して、追加のコストを支払うことを選択することはできません。ただし、元の呪文に対して支払われた追加コストに基づく効果は、コピーに対しても同じコストが支払われたかのようにコピーされます。
2020/04/17
原文The copies that Kalamax's first ability creates are created on the stack, so they're not "cast." Abilities that trigger when a player casts a spell won't trigger.
訳文カラマックスの最初の能力によって生成されるコピーはスタック上に生成されるため、「唱えられた」ものではありません。プレイヤーが呪文を唱えたときに誘発する能力は誘発しません。
2020/04/17
原文An ability that triggers when a player copies a spell resolves before the copy. It resolves even if that spell is countered.
訳文プレイヤーが呪文をコピーしたときに誘発する能力は、コピーより先に解決されます。その呪文が打ち消された場合でも、その能力は解決されます。
2020/04/17
原文If an effect copies an instant spell multiple times, Kalamax's last ability triggers that many times.
訳文効果がインスタント呪文を複数回コピーした場合、カラマックスの最後の能力はその回数だけ誘発します。
2020/04/17
原文If an effect copies a card rather than a spell (such as that of God-Eternal Kefnet), this doesn't cause Kalamax's last ability to trigger.
訳文効果が呪文ではなくカードをコピーする場合（永遠神ケフネトの効果など）、これによってカラマックスの最後の能力は誘発しません。
data from gatherer