戻る
マネドリ
クリーチャー — 鳥・バード
飛行
あなたは、マネドリを、他のタイプに加えて鳥であり飛行を持つことを除き、戦場にありマナ総量がマネドリを唱えるために支払ったマナの点数以下であるクリーチャー1体のコピーとして戦場に出してもよい。
あなたは、マネドリを、他のタイプに加えて鳥であり飛行を持つことを除き、戦場にありマナ総量がマネドリを唱えるために支払ったマナの点数以下であるクリーチャー1体のコピーとして戦場に出してもよい。
1 / 1
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 可能エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2024/07/26
原文Mockingbird’s second ability counts all mana spent to cast Mockingbird, not just mana spent on . If there are any additional costs to cast it, the mana spent to pay those costs counts as well.
訳文マネドリの２つ目の能力は、 に費やされたマナだけではなく、 を唱えるために費やされたすべてのマナを数えます。 マネドリを唱えるために追加コストが必要な場合、それらのコストを支払うために費やされたマナも数えます。
2024/07/26
原文Mockingbird copies exactly what was printed on the original creature, except it’s a Bird in addition to its other types and it has flying, and nothing else (unless that creature is copying something else or is a token; see below). It doesn’t copy whether that creature is tapped or untapped, whether it has any counters on it or Auras and Equipment attached to it, or any non-copy effects that have changed its power, toughness, types, color, and so on.
訳文マネドリは、元のクリーチャーに印刷されているものをそのままコピーします。ただし、他のタイプに加えて鳥であり、飛行を持ち、他には何も持ちません（そのクリーチャーが何かをコピーしている場合やトークンである場合を除く。下記参照）。そのクリーチャーがタップ状態かアンタップ状態か、その上にカウンターが置かれているかオーラや装備品がつけられているかどうか、そのパワー、タフネス、タイプ、色などを変更するコピー以外の効果はコピーしません。
2024/07/26
原文If the copied creature has in its mana cost, X is 0.
訳文コピーされたクリーチャーのマナ・コストに が含まれていた場合、X は 0 になります。
2024/07/26
原文If the copied creature is a token, Mockingbird copies the original characteristics of that token as stated by the effect that created that token, with the noted exceptions.
訳文コピーされたクリーチャーがトークンである場合、マネドリはそのトークンを生成した効果によって規定されたそのトークンの元々の特性をコピーしますが、例外があります。
2024/07/26
原文If the copied creature is copying something else, then Mockingbird enters as whatever that creature copied, with the noted exceptions.
訳文コピー元のクリーチャーが何かをコピーしている場合、記載されている例外を除き、マネドリはそのクリーチャーがコピーしたものとして登場します。
2024/07/26
原文Any “enters” abilities of the copied creature will trigger when Mockingbird enters. Any “as [this creature] enters” or “[this creature] enters with” abilities of the copied creature will also work.
訳文コピーされたクリーチャーの「出撃」能力は、マネドリが出撃したときに誘発します。コピーされたクリーチャーの「[このクリーチャー]が出撃する際」または「[このクリーチャー]が一緒に出撃する」能力も機能します。
2024/07/26
原文You can choose not to have Mockingbird enter as a copy of another creature. If you do, it will just be a 1/1 Bird Bard creature with flying, an ability that didn’t do anything, and the opportunity for a good self-deprecating joke or two.
訳文マネドリを他のクリーチャーのコピーとして登場させないようにすることもできます。そうした場合、それはただ飛行を持つ 1/1 の鳥吟遊詩人クリーチャーとなり、何もしない能力となり、自虐的なジョークを 1 つか 2 つ言う機会となります。
data from gatherer