戻る
星見の導師
クリーチャー — コウモリ・邪術師
飛行、警戒
あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたがライフを得ていたか失っていた場合、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーが土地でないパーマネント1つを生け贄に捧げるかカード1枚を捨てないかぎり、そのプレイヤーは3点のライフを失う。
あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたがライフを得ていたか失っていた場合、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーが土地でないパーマネント1つを生け贄に捧げるかカード1枚を捨てないかぎり、そのプレイヤーは3点のライフを失う。
3 / 5
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 可能エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2024/07/26
原文Starseer Mentor’s ability cares whether you gained or lost life this turn, not how your life total changed. For example, if you gained 2 life and lost 2 life in the same turn, you still gained and lost life that turn, even though your life total is the same as it was at the start of the turn.
訳文星見の導師の能力は、あなたのライフ総量がどう変化したかではなく、このターンにあなたがライフを得たか失ったかを参照します。たとえば、あなたが同じターンに 2 点のライフを得て 2 点のライフを失った場合、あなたのライフ総量はターン開始時と同じであっても、そのターンにライフを得たり失ったりしたことは変わりません。
2024/07/26
原文While resolving Starseer Mentor’s last ability, the target opponent chooses a card to be discarded without revealing it, chooses a nonland permanent to be sacrificed, or chooses to do neither. Then that player discards that card, sacrifices that permanent, or loses 3 life. That player can always choose to lose 3 life, even if they have cards to discard or nonland permanents to sacrifice.
訳文星見の導師の最後の能力を解決している間に、対象とした対戦相手は、公開せずに捨てるカード１枚を選ぶか、生け贄に捧げる土地でないパーマネント１枚を選ぶか、あるいはそのどちらも行わないことを選ぶ。その後、そのプレイヤーはそのカードを捨てるか、そのパーマネントを生け贄に捧げるか、３点のライフを失う。そのプレイヤーは、捨てるカードや生け贄に捧げる土地でないパーマネントがある場合でも、いつでも３点のライフを失うことを選択できる。
data from gatherer