戻る
骨術師の達人
クリーチャー — リス・邪術師
接死
:ターン終了時まで、あなたの墓地からクリーチャー・呪文を他のコストの支払いに加えて給餌することで唱えてもよい。これによりあなたが呪文を唱えたなら、そのクリーチャーは最終カウンター1個が置かれた状態で戦場に出る。(給餌するとは、あなたの墓地にあるカード3枚を追放するか食物1つを生け贄に捧げることである。最終カウンターが置かれているクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。)
:ターン終了時まで、あなたの墓地からクリーチャー・呪文を他のコストの支払いに加えて給餌することで唱えてもよい。これによりあなたが呪文を唱えたなら、そのクリーチャーは最終カウンター1個が置かれた状態で戦場に出る。(給餌するとは、あなたの墓地にあるカード3枚を追放するか食物1つを生け贄に捧げることである。最終カウンターが置かれているクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。)
2 / 2
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 可能エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2024/07/26
原文You must still follow timing restrictions and permissions for creature spells you cast with the permission granted by Osteomancer Adept’s last ability. Normally, you’ll be able to cast them only during your main phase while the stack is empty.
訳文骨術師の達人の最後の能力によって与えられた許可を得て唱えるクリーチャー呪文については、依然としてタイミングの制限と許可に従わなければなりません。通常、スタックが空のときにメイン・フェイズ中にのみそれらを唱えることができます。
2024/07/26
原文If Dryad Arbor (the only card that’s both a creature and a land) is in your graveyard, you can’t play it this way. Dryad Arbor can’t be cast as a spell.
訳文《ドライアドの東屋》（クリーチャーと土地の両方である唯一のカード）があなたの墓地にある場合、この方法でプレイすることはできません。《ドライアドの東屋》は呪文として唱えることはできません。
2024/07/26
原文Finality counters work on any permanent, not only creatures. If a permanent with a finality counter on it would be put into a graveyard from the battlefield, exile it instead.
訳文最終カウンターはクリーチャーだけでなく、あらゆるパーマネントに作用します。最終カウンターが置かれているパーマネントが戦場から墓地に置かれる場合、代わりにそれを追放します。
2024/07/26
原文Finality counters don’t stop permanents from going to zones other than the graveyard from the battlefield. For example, if a permanent with a finality counter on it would be put into its owner’s hand from the battlefield, it does so normally.
訳文ファイナリティ・カウンターは、パーマネントが戦場から墓地以外の領域に行くのを妨げません。たとえば、ファイナリティ・カウンターが置かれているパーマネントが戦場からオーナーの手札に置かれる場合、通常どおりに行われます。
2024/07/26
原文Finality counters aren’t keyword counters, and a finality counter doesn’t give any abilities to the permanent it’s on. If that permanent loses its abilities and then would go to a graveyard, it will still be exiled instead.
訳文最終カウンターはキーワード カウンターではありません。また、最終カウンターは、その上にあるパーマネントに能力を与えることはありません。そのパーマネントが能力を失って墓地に行く場合、代わりに追放されます。
2024/07/26
原文Multiple finality counters on a single permanent are redundant.
訳文単一のパーマネントに複数の最終カウンターを置くことは冗長です。
2024/07/26
原文If you don’t have enough cards in your graveyard or a Food on the battlefield, you can’t choose to forage.
訳文墓地に十分なカードがない場合、または戦場に食物がない場合は、食料調達を選択することはできません。
2024/07/26
原文Once you announce that you’re casting a spell or activating an ability, players can’t take actions until you’ve finished doing so. Notably, opponents can’t try to remove cards from your graveyard or Foods you control to stop you from foraging.
訳文呪文を唱えたり能力を起動したりすることを宣言したら、それを終えるまでプレイヤーは行動できません。特に、対戦相手はあなたの墓地からカードやあなたがコントロールする食物を取り除いて、あなたが食料を集めるのを阻止することはできません。
2024/07/26
原文Food is an artifact type. Even though it appears on creatures in some releases, it’s never a creature type.
訳文食物はアーティファクト タイプです。一部のリリースではクリーチャーに出現しますが、クリーチャー タイプではありません。
2024/07/26
原文If an effect refers to a Food, it means any Food artifact, not just a Food artifact token. For example, when you forage, you can sacrifice Carrot Cake.
訳文効果が食物を参照する場合、それは食物アーティファクト・トークンだけではなく、あらゆる食物アーティファクトを意味します。たとえば、食料採集をするとき、キャロットケーキを生け贄に捧げることができます。
2024/07/26
原文You can’t sacrifice a Food to pay multiple costs. For example, you can’t sacrifice a Food token to activate its own ability and also to forage.
訳文複数のコストを支払うために食物を生け贄に捧げることはできません。たとえば、食物トークンを生け贄に捧げて、それ自身の能力を起動し、さらに食料調達を行うことはできません。
2024/07/26
原文Some spells and abilities that create Food tokens may require targets. If each target chosen is an illegal target as that spell or ability tries to resolve, it won’t resolve. You won’t create any Food tokens.
訳文食物トークンを生成する呪文や能力の中には、対象を必要とするものがあります。その呪文や能力の解決時に選択された各対象が不正な対象であった場合、その呪文や能力は解決されません。食物トークンは生成されません。
2024/07/26
原文Whatever you do, don’t eat the delicious cards. The raccoonfolk know better, and so should you!
訳文何をするにしても、おいしいカードを食べないでください。アライグマの人々はよく知っています。あなたもそうすべきです!
data from gatherer