戻る
イスの遠眼鏡、クリスタル・スカル
伝説のアーティファクト
あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚をいつ見てもよい。
あなたのライブラリーの一番上から歴史的な土地をプレイしたり歴史的な呪文を唱えたりしてもよい。(歴史的とは、アーティファクトや伝説や英雄譚のことである。)
:を加える。
あなたのライブラリーの一番上から歴史的な土地をプレイしたり歴史的な呪文を唱えたりしてもよい。(歴史的とは、アーティファクトや伝説や英雄譚のことである。)
:を加える。
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 不可タイムレス : 不可カード裁定
2024/07/05
原文You can look at the top card of your library whenever you want (with one restriction; see below), even if you don’t have priority. This action doesn’t use the stack. Knowing what that card is becomes part of the information you have access to, just like you can look at the cards in your hand.
訳文優先権を持っていなくても、いつでもライブラリーの一番上のカードを見ることができます（ただし、1 つの制限があります。下記参照）。このアクションはスタックを使用しません。そのカードが何であるかを知ることは、手札のカードを見ることができるのと同じように、アクセスできる情報の一部になります。
2024/07/05
原文If the top card of your library changes while you’re casting a spell, playing a land, or activating an ability, you can’t look at the new top card until you finish doing so. This means that if you cast a spell from the top of your library, you can’t look at the next one until you’re done paying for that spell.
訳文あなたが呪文を唱えている間、土地をプレイしているとき、あるいは能力を起動しているときにライブラリーの一番上のカードが変わった場合、それを終えるまで新しい一番上のカードを見ることはできません。つまり、ライブラリーの一番上から呪文を唱えた場合、その呪文のコストを支払い終えるまで次の呪文を見ることはできません。
2024/07/05
原文You must pay all costs and follow all timing rules for spells cast from the top of your library this way.
訳文この方法であなたのライブラリーの一番上から唱える呪文については、すべてのコストを支払い、すべてのタイミングルールに従わなければなりません。
2024/07/05
原文If the top card of your library is a historic card with a disguise or morph ability, you can’t cast it face down from the top of your library with the permission granted by Crystal Skull because the resulting spell would not be a historic spell.
訳文あなたのライブラリーの一番上のカードが変装や変異能力を持つ歴史的なカードである場合、結果として生じる呪文は歴史的な呪文ではないため、水晶の髑髏によって与えられた許可でそれをライブラリーの一番上から裏向きに唱えることはできません。
2024/07/05
原文A card, spell, or permanent is historic if it has the legendary supertype, the artifact card type, or the Saga subtype. Having two of those qualities doesn’t make an object more historic than another or provide an additional bonus—an object either is historic or it isn’t.
訳文カード、呪文、パーマネントが歴史的であるとは、それが伝説の特殊タイプ、アーティファクトのカード・タイプ、または英雄譚のサブタイプを持っている場合です。これらの特性のうち 2 つを持っているからといって、あるオブジェクトが他のオブジェクトよりも歴史的であるとは限らず、また追加のボーナスも得られるわけではありません。オブジェクトは歴史的であるかそうでないかのどちらかです。
2024/07/05
原文Some abilities trigger “whenever you cast a historic spell.” Such an ability resolves before the spell that caused it to trigger. It resolves even if that spell is countered.
訳文いくつかの能力は「あなたが歴史的な呪文を唱えるたび」に誘発します。そのような能力は、それを誘発させた呪文より先に解決されます。その呪文が打ち消されたとしても解決されます。
2024/07/05
原文An ability that triggers “whenever you cast a historic spell” doesn’t trigger if a historic card is put onto the battlefield without being cast.
訳文「あなたが歴史的な呪文を唱えるたび」に誘発する能力は、歴史的なカードが唱えられることなく戦場に出された場合は誘発しません。
2024/07/05
原文Lands are never cast, so abilities that trigger “whenever you cast a historic spell” won’t trigger if you play a legendary land. They also won’t trigger if a card on the battlefield transforms into a card with the legendary supertype, the artifact card type, or the Saga subtype.
訳文土地は唱えられないので、「あなたが歴史的な呪文を唱えるたび」に誘発する能力は、伝説の土地をプレイした場合には誘発しません。また、戦場のカードが伝説の特殊タイプ、アーティファクトのカード・タイプ、または英雄譚のサブタイプを持つカードに変身した場合にも、それらの能力は誘発しません。
data from gatherer