Narset's Reversal
Instant
Copy target instant or sorcery spell, then return it to its owner's hand. You may choose new targets for the copy.
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能同名カード
The List#WAR-62英語
pwar#62p英語
pwar#62s英語
タルキール：龍嵐録 統率者#92日本語
タルキール：龍嵐録 統率者#92英語
灯争大戦#62日本語
カード裁定
2019/05/03
原文Narset's Reversal can copy any instant or sorcery spell, not just one with targets.
訳文ナーセットの逆転は対象を持つ呪文だけでなく、あらゆるインスタント呪文やソーサリー呪文をコピーできます。
2019/05/03
原文The copy is created on the stack, so it's not "cast." Abilities that trigger when a player casts a spell won't trigger.
訳文コピーはスタック上に作成されるため、「唱えられた」わけではありません。プレイヤーが呪文を唱えたときに誘発する能力は誘発しません。
2019/05/03
原文The copy will have the same targets as the spell it's copying unless you choose new ones. You may change any number of the targets, including all of them or none of them. If, for one of the targets, you can't choose a new legal target, then it remains unchanged (even if the current target is illegal).
訳文コピーは、新しいターゲットを選択しない限り、コピー元の呪文と同じターゲットを持ちます。ターゲットは、すべてまたはまったく変更しないことも含め、任意の数だけ変更できます。ターゲットの 1 つに対して、新しい適切なターゲットを選択できない場合は、変更されません (現在のターゲットが不正であっても)。
2019/05/03
原文If the spell that's copied is modal (that is, it says "Choose one —" or the like), the copy will have the same mode. A different mode can't be chosen.
訳文コピーされた呪文がモードを持つ場合（つまり、「1つを選ぶ」などのように書かれている場合）、コピーは同じモードを持ちます。異なるモードを選択することはできません。
2019/05/03
原文If the spell that's copied has an X whose value was determined as it was cast (like Finale of Promise does), the copy will have the same value of X.
訳文コピーされた呪文のXの値が、唱えられた時点で決定される場合（「約束の終焉」のように）、コピーのXの値は同じになります。
2019/05/03
原文If the spell has damage divided as it was cast, the division can't be changed (although the targets receiving that damage still can). The same is true of spells that distribute counters.
訳文呪文が唱えられた時点でダメージが分割されていた場合、その分割は変更できません (ただし、そのダメージを受ける対象は変更できます)。カウンターを分配する呪文についても同様です。
2019/05/03
原文The controller of a copy can't choose to pay any alternative or additional costs for the copy. However, effects based on any alternative or additional costs that were paid for the original spell are copied as though those same costs were paid for the copy.
訳文コピーのコントローラーは、そのコピーのために代替コストや追加コストを支払うことを選択できません。ただし、元の呪文のために支払われた代替コストや追加コストに基づく効果は、そのコピーのために同じコストが支払われたかのようにコピーされます。
2019/05/03
原文If you copy a spell, you control the copy. Narset's Reversal and the copy resolve before the original spell would have resolved.
訳文呪文をコピーすると、そのコピーをコントロールすることになります。 ナーセットの逆転と、元の呪文が解決される前にコピーが解決されます。
2019/05/03
原文If a spell is returned to its owner's hand, it's removed from the stack and thus will not resolve. The spell isn't countered; it just no longer exists. This works against a spell that can't be countered.
訳文呪文がオーナーの手札に戻された場合、それはスタックから取り除かれ、解決されません。呪文は打ち消されるのではなく、単に存在しなくなるだけです。これは、打ち消されない呪文に対して機能します。
2019/05/03
原文If a copy of a spell is returned to its owner's hand, it's moved there, then it will cease to exist as a state-based action.
訳文呪文のコピーが所有者の手札に戻され、そこに移動された場合、状況起因アクションとして存在しなくなります。
data from gatherer