Saheeli, Sublime Artificer
Legendary Planeswalker — Saheeli
Whenever you cast a noncreature spell, create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.
−2: Target artifact you control becomes a copy of another target artifact or creature you control until end of turn, except it's an artifact in addition to its other types.
−2: Target artifact you control becomes a copy of another target artifact or creature you control until end of turn, except it's an artifact in addition to its other types.
忠誠度：5
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能同名カード
統率者マスターズ#935日本語
統率者マスターズ#935英語
霊気走破 統率者#119日本語
霊気走破 統率者#119英語
機械兵団の進軍 統率者#338日本語
機械兵団の進軍 統率者#338英語
prm#72287英語
prm#78021英語
pwar#234s★日本語
pwar#234s英語
Secret Lair Drop#1143英語
Secret Lair Drop#534英語
灯争大戦#234日本語
灯争大戦#234★日本語
カード裁定
2019/05/03
原文Saheeli's first ability resolves before the spell that caused it to trigger. It resolves even if that spell is countered.
訳文サヒーリの１つ目の能力は、それを誘発させた呪文より先に解決される。その呪文が打ち消されたとしても、それは解決される。
2019/05/03
原文Saheeli's loyalty ability causes the target artifact to copy the printed values of the target permanent, plus any copy effects that have been applied to it. It won't copy counters on that permanent or effects that have changed its power, toughness, types, color, or so on. Notably, it won't copy effects that made the target permanent become a creature.
訳文サヒーリの忠誠度能力により、対象のアーティファクトは対象のパーマネントの印刷された値と、それに適用されているコピー効果をコピーする。そのパーマネント上のカウンターや、そのパワー、タフネス、タイプ、色などを変更する効果はコピーしない。特に、対象のパーマネントをクリーチャーにする効果はコピーしない。
2019/05/03
原文The target artifact is an artifact in addition to whatever types the second target has, and this exception is copiable. If something else copies the artifact later in the turn, that copy also will be an artifact.
訳文対象のアーティファクトは、２番目の対象が持つタイプに加えてアーティファクトであり、この例外はコピー可能です。ターンの後半で何か他のものがそのアーティファクトをコピーした場合、そのコピーもアーティファクトになります。
2019/05/03
原文If the target artifact copies a permanent that's copying something else, it will become whatever the target is copying.
訳文対象のアーティファクトが、何か他のものをコピーしているパーマネントをコピーする場合、それは対象がコピーしているものになります。
2019/05/03
原文If an effect begins to apply to the target artifact before it becomes a copy of another permanent, that effect will continue to apply.
訳文対象のアーティファクトが他のパーマネントのコピーになる前に、そのアーティファクトに効果が適用され始めた場合、その効果は引き続き適用されます。
2019/05/03
原文If the target artifact becomes a creature the same turn it enters the battlefield, you can't attack with it or use any of its abilities unless it has haste.
訳文対象のアーティファクトが戦場に出たターンにクリーチャーになった場合、速攻を持っていない限り、それで攻撃したりその能力を使用したりすることはできません。
2019/05/03
原文If the target artifact isn't an Equipment and becomes a copy of an Equipment, it'll become unattached when it becomes a non-Equipment artifact again.
訳文対象のアーティファクトが装備品ではなく、装備品のコピーになった場合、それが再び装備品以外のアーティファクトになったときに、そのアーティファクトは接続解除されます。
2019/05/03
原文If the target artifact is an Equipment attached to a creature and it becomes a copy of a non-Equipment permanent, it becomes unattached. If it becomes a copy of an Equipment, it remains attached.
訳文対象のアーティファクトがクリーチャーにつけられた装備品であり、装備品でないパーマネントのコピーになった場合、それははずれる。装備品のコピーになった場合、それはつけられたままになる。
data from gatherer