Bronze Cudgels
Artifact — Equipment
: Until end of turn, equipped creature gets +X/+0, where X is the number of times this ability has resolved this turn.
Equip (: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Equip (: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア(紙) : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可パイオニア(アリーナ) : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能リミテッド評価値
リミテッド評価値が存在しません。
同名カード
神河：輝ける世界#240日本語
カード裁定
2022/02/18
原文As the first activated ability resolves, it counts the number of times that same ability from that same Bronze Cudgels has resolved that turn, including that activation. For example, the first time the ability resolves in a turn, it will grant +1/+0 until end of turn, the second time +2/+0 until end of turn, and so on.
訳文最初の起動型能力が解決される際、その起動を含め、そのターンに同じ青銅の棍棒からの同じ能力が解決された回数を数えます。たとえば、ターン中に最初に能力が解決されると、ターン終了時まで +1/+0 が付与され、2 回目にはターン終了時まで +2/+0 が付与されます。
2022/02/18
原文A resolution of the ability counts even if Bronze Cudgels was attached to a different creature or no creature at the time. A copy of the ability (created by Lithoform Engine, for example) will also count toward the total. An ability from another Equipment with the same name doesn't count towards the total, nor does an ability that's been countered.
訳文能力の解決は、青銅の棍棒が別のクリーチャーにつけられていたり、その時点でクリーチャーがいなかったりしてもカウントされます。能力のコピー（たとえば、石化エンジンによって作成されたもの）も合計にカウントされます。同じ名前を持つ別の装備品の能力は合計にカウントされません。また、打ち消された能力も合計にカウントされません。
data from gatherer