洗い落とし
インスタント
切除（あなたはこの呪文を切除コストで唱えてもよい。そうしたなら、角括弧の中の記述を削除する。）
［オーナーの手札から唱えられていない］呪文１つを対象とする。それを打ち消す。
［オーナーの手札から唱えられていない］呪文１つを対象とする。それを打ち消す。
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能
カード裁定
2021/11/19
原文Copies of spells are never cast from a player's hand, so Wash Away can counter copies of spells even if its cleave cost wasn't paid, regardless of whether the original spell being copied was cast from a player's hand.
訳文呪文のコピーはプレイヤーの手札から唱えられることはないので、「洗い落とし」は、コピー元の呪文がプレイヤーの手札から唱えられたかどうかに関係なく、その斬撃コストが支払われていなくても呪文のコピーを打ち消すことができます。
2021/11/19
原文If you cast a spell for its cleave cost, that spell doesn't have any of the text in square brackets while it's on the stack.
訳文薙ぎ払いコストで呪文を唱えた場合、その呪文はスタック上にある間は角括弧内のテキストを持ちません。
2021/11/19
原文A cleave cost is an alternative cost that's paid instead of the spell's mana cost. Casting a spell for its cleave cost doesn't change the spell's mana value.
訳文薙ぎ払いコストは、呪文のマナ コストの代わりに支払う代替コストです。薙ぎ払いコストで呪文を唱えても、呪文のマナ値は変わりません。
2021/11/19
原文You can't cast a spell for both its cleave cost and another alternative cost. For example, if an effect gives an Alchemist's Retrieval in your graveyard a flashback cost of , you can't cast it from your graveyard for its cleave cost.
訳文呪文を、その斬撃コストと別の代替コストの両方で唱えることはできません。たとえば、効果によってあなたの墓地にある《錬金術師の回収》に のフラッシュバック コストが与えられた場合、その呪文をあなたの墓地から斬撃コストで唱えることはできません。
2021/11/19
原文If an effect allows you to "cast a spell without paying its mana cost," you can't cast that spell for its cleave cost.
訳文効果によって「マナ・コストを支払うことなく呪文を唱える」ことができる場合、その呪文を薙ぎ払いコストで唱えることはできません。
data from gatherer