戻る
ヴェズーヴァ
土地
あなたはヴェズーヴァを、戦場にある土地１つのコピーとしてタップ状態で戦場に出してもよい。
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 不可タイムレス : 不可カード裁定
2021/03/19
原文Vesuva copies exactly what is printed on the land it's copying and nothing else (unless it's copying a land that's copying something else; see below). It doesn't copy whether a land is tapped or untapped, whether it has any counters on it or Auras attached to it, or any non-copy effects that changed its types, and so on.
訳文ヴェズーヴァは、コピー元の土地に書かれていることをそのままコピーし、それ以外のことはコピーしません（ただし、他の何かをコピーしている土地をコピーする場合は除きます。下記参照）。土地がタップ状態かアンタップ状態か、その土地にカウンターが置かれているかオーラがつけられているか、その土地のタイプを変更するコピー以外の効果など、その土地がどのようなものであってもコピーしません。
2021/03/19
原文If the copied land is copying something else, Vesuva uses the copiable values of that land. In most cases, Vesuva will be a copy of whatever that land is copying.
訳文コピーされた土地が何かをコピーしている場合、ヴェズーヴァはその土地のコピー可能な値を使用します。ほとんどの場合、ヴェズーヴァはその土地がコピーしているもののコピーになります。
2021/03/19
原文Any enters-the-battlefield abilities of the copied land will trigger if Vesuva is entering the battlefield. Any "As [this land] enters the battlefield" or "[This land] enters the battlefield with" abilities of the copied land will also work.
訳文コピーされた土地の戦場に出たときの能力は、ヴェズーヴァが戦場に出たときに誘発します。コピーされた土地の「[この土地]が戦場に出るに際し」または「[この土地]は～の状態で戦場に出る」能力も機能します。
2021/03/19
原文If Vesuva somehow enters the battlefield at the same time as another land, Vesuva can't become a copy of that land. You may choose only a land that's already on the battlefield.
訳文ヴェズーヴァが何らかの理由で他の土地と同時に戦場に出た場合、ヴェズーヴァはその土地のコピーになることはできない。すでに戦場に出ている土地のみを選ぶことができる。
2021/03/19
原文If you don't choose a land on the battlefield, Vesuva enters the battlefield untapped as itself, and will not be able to tap for mana.
訳文戦場にある土地を選ばなかった場合、ヴェズーヴァはそれ自身としてアンタップ状態で戦場に出るようになり、タップしてマナを出すことはできなくなります。
data from gatherer