セット名ミュータント タートルズレアリティ神話レアコレクター番号 17言語日本語
カード裁定
2026/01/27
原文You pay all costs and follow all timing rules for cards played with the permission granted by Leonardo's last ability.
訳文レオナルドの最後の能力によって許可を得てプレイされたカードについては、すべてのコストを支払い、すべてのタイミングルールに従います。
2026/01/27
原文Finality counters work on any permanent, not only creatures. If a permanent with a finality counter on it would be put into a graveyard from the battlefield, exile it instead.
訳文ファイナリティ・カウンターはクリーチャーだけでなく、あらゆるパーマネントに作用します。ファイナリティ・カウンターが置かれているパーマネントが戦場から墓地に置かれる場合、代わりにそれを追放します。
2026/01/27
原文Finality counters don't stop permanents from going to zones other than the graveyard from the battlefield. For example, if a permanent with a finality counter on it would be put into its owner's hand from the battlefield, it does so normally.
訳文ファイナリティ・カウンターは、パーマネントが戦場から墓地以外の領域に行くことを妨げるものではありません。例えば、ファイナリティ・カウンターが置かれているパーマネントが戦場からオーナーの手札に置かれる場合、それは通常通り行われます。
2026/01/27
原文Finality counters aren't keyword counters, and a finality counter doesn't give any abilities to the permanent it's on. If that permanent loses its abilities and then would go to a graveyard, it will still be exiled instead.
訳文ファイナリティ・カウンターはキーワード・カウンターではありません。また、ファイナリティ・カウンターは、それが置かれているパーマネントに能力を与えることはありません。そのパーマネントが能力を失い、その後墓地に置かれる場合、それは追放されます。
2026/01/27
原文Multiple finality counters on a single permanent are redundant.
訳文一つのパーマネントに複数の最終カウンターを置くのは冗長です。
2026/01/27
原文Spells can only be cast for their sneak costs any time you could play an instant during the declare blockers step on your turn (after your opponent has decided whether to block).
訳文呪文は、あなたのターンのブロック・クリーチャー指定ステップ(対戦相手がブロックするかどうかを決定した後)にインスタントをプレイできるときにのみ、スニーク・コストを支払って唱えることができます。
2026/01/27
原文If a creature spell's sneak cost was paid, the creature it becomes enters tapped and attacking the same player, planeswalker, or battle as the creature that was returned to its owner's hand to pay its sneak cost. This is a rule specific to sneak; in other cases, when a creature is put onto the battlefield attacking, that creature's controller chooses which player, planeswalker, or battle it's attacking.
訳文クリーチャー呪文の隠密コストが支払われていた場合、そのクリーチャーはタップ状態で戦場に出て、隠密コストを支払うためにオーナーの手札に戻されたクリーチャーと同じプレイヤー、プレインズウォーカー、または戦闘を攻撃します。これは隠密に特有のルールです。他の場合、クリーチャーが攻撃状態で戦場に出る場合、そのクリーチャーのコントローラーはどのプレイヤー、プレインズウォーカー、または戦闘を攻撃するかを選択します。
2026/01/27
原文Although a creature put onto the battlefield this way is attacking, it was never declared as an attacking creature. Abilities that trigger whenever a creature attacks won't trigger when that creature enters attacking.
訳文この方法で戦場に出たクリーチャーは攻撃クリーチャーですが、攻撃クリーチャーとして宣言されたわけではありません。クリーチャーが攻撃するたびに誘発する能力は、そのクリーチャーが攻撃に出たときには誘発しません。
data from gatherer