強者鏖殺
ソーサリー
各プレイヤーはそれぞれ、自分がコントロールしている望む数のクリーチャーを、それらのパワーの合計が４以下になるように選び、その後、自分がコントロールしていてその選ばなかったすべてのクリーチャーを生け贄に捧げる。
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能同名カード
統率者レジェンズ：バルダーズ・ゲートの戦い#43日本語
統率者レジェンズ：バルダーズ・ゲートの戦い#43英語
統率者レジェンズ#48日本語
統率者レジェンズ#48英語
The List#CMR-48英語
prix#22p英語
prix#22s英語
イクサランの相克#22日本語
イクサランの相克#22英語
タルキール：龍嵐録 統率者#131英語
カード裁定
2020/11/10
原文Slaughter the Strong has each player choose any number of creatures and then checks that the total power of creatures each player chose this way is 4 or less. For example, you could save two 2/2 creatures, or a 1/1 and a 3/3 creature, but not all four of those creatures.
訳文強者鏖殺は、各プレイヤーに任意の数のクリーチャーを選択し、その後、各プレイヤーが選択したクリーチャーのパワーの合計が 4 以下であるかどうかを確認します。たとえば、2/2 のクリーチャー 2 体、または 1/1 と 3/3 のクリーチャー 1 体を救うことはできますが、それら 4 体のクリーチャーすべてを救うことはできません。
2020/11/10
原文As Slaughter the Strong resolves, first the player whose turn it is chooses which creatures will be spared, then each other player in turn order does the same knowing the choices made before them. Then all the creatures not chosen are sacrificed simultaneously.
訳文強者鏖殺が解決される際、まず現在のターンのプレイヤーがどのクリーチャーを残すかを選択し、その後、ターン順に他の各プレイヤーが、自分より前に行われた選択を把握した上で同じことを行います。その後、選択されなかったクリーチャーはすべて同時に生け贄に捧げられます。
2020/11/10
原文If a creature's power is somehow less than 0, it subtracts from the total power of the other creatures its controller chooses. This can cause creatures with power 5 or greater to survive.
訳文クリーチャーのパワーが何らかの理由で 0 未満の場合、そのコントローラーが選んだ他のクリーチャーのパワーの合計からそのパワーが減算されます。これにより、パワーが 5 以上のクリーチャーが生き残る可能性があります。
data from gatherer