セット名ストリクスヘイヴンの秘密レアリティアンコモンコレクター番号 224言語日本語
小言を言う管理人
クリーチャー―ドワーフ・クレリック
威迫（このクリーチャーは２体以上のクリーチャーにしかブロックされない。）
即妙 ― あなたが、クリーチャーを対象としていて、インスタントやソーサリーである呪文１つを唱えるたび、このクリーチャーの上に＋１/＋１カウンター１個を置く。
このクリーチャーが死亡したとき、これの上にカウンターがあった場合、クリーチャー最大１体を対象とする。それの上にそれらのカウンターを置く。
即妙 ― あなたが、クリーチャーを対象としていて、インスタントやソーサリーである呪文１つを唱えるたび、このクリーチャーの上に＋１/＋１カウンター１個を置く。
このクリーチャーが死亡したとき、これの上にカウンターがあった場合、クリーチャー最大１体を対象とする。それの上にそれらのカウンターを置く。
2 / 2
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可コマンダー : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能リミテッド評価値
集計期間
2026-04-21 ～ 2026-05-24
平均確認最終ピック数
3.70（5位50種中）
デッキ色 初期手札
勝率 手持ちゲーム
勝率 勝率上昇値
勝率 手持ちゲーム
勝率 勝率上昇値
ALL
62.9％1位
60.5％1位
3.7pp15位
64.0％1位
61.4％1位
3.8pp2位
data from 17Lands
同名カード
カード裁定
2026/03/20
原文Scolding Administrator's last ability puts all counters that were on Scolding Administrator onto the target creature, not just its +1/+1 counters.
訳文小言を言う管理人の最後の能力は、+1/+1カウンターだけでなく、小言を言う管理人の上にあったすべてのカウンターを対象のクリーチャーの上に置きます。
2026/03/20
原文Scolding Administrator's last ability doesn't cause you to move counters from Scolding Administrator onto the target creature. Rather, you put the same number of each kind of counter Scolding Administrator had when it died onto the target creature.
訳文「小言を言う管理人の最後の能力」は、あなたに「小言を言う管理人」から対象のクリーチャーの上にカウンターを移動させるものではない。むしろ、あなたは小言を言う管理人が死亡したときに持っていた各種類のカウンターと同じ数を対象のクリーチャーの上に置きます。
2026/03/20
原文In some unusual cases, you may end up putting the appropriate counters on more than one permanent. For example, if you control The Ozolith (a card from the Ikoria: Lair of Behemoths set) when Scolding Administrator dies, you'll put the appropriate number of each kind of counter onto both The Ozolith and the target creature.
訳文まれなケースでは、適切なカウンターを複数のパーマネントに置くことになる場合があります。たとえば、あなたが「オゾリス」（イコリア：巨獣の棲処セットのカード）をコントロールしているときに「小言を言う管理人」が死亡した場合、「オゾリス」と対象のクリーチャーの両方に、それぞれの種類のカウンターが適切な数だけ置かれます。
2026/03/20
原文If Scolding Administrator has -1/-1 counters on it when it dies, that ability will include those as well. This may result in the recipient of the counters dying.
訳文「小言を言う管理人」が死亡したときにその上に-1/-1カウンターが置かれている場合、その能力にはそれらも含まれます。これにより、カウンターの受信者が死亡する可能性があります。
2026/03/20
原文If enough -1/-1 counters are put on Scolding Administrator at the same time to make its toughness 0 or less, its last ability will see all of the +1/+1 counters it had when it died as well as the -1/-1 counters it had, and an equal number of each of those types of counters (plus any other applicable counters) will be put onto the target creature.
訳文小言を言う管理人に同時に十分な数の -1/-1 カウンターが置かれ、そのタフネスが 0 以下になった場合、その最後の能力は、死亡時に持っていたすべての +1/+1 カウンターと -1/-1 カウンターを参照し、それらのタイプのカウンター（およびその他適用可能なカウンター）が同数ずつ対象のクリーチャーに置かれます。
2026/03/20
原文A repartee ability resolves before the spell that caused it to trigger. It resolves even if that spell is countered or otherwise leaves the stack.
訳文機転を利かせた能力は、それを誘発させた呪文よりも先に解決されます。その呪文が打ち消されたり、スタックから離れたりした場合でも、解決されます。
2026/03/20
原文It doesn't matter if the creature or creatures targeted by the spell that caused the repartee ability to trigger leave the battlefield or stop being creatures before that spell resolves. As long as that spell targeted one or more creatures when it was cast, the repartee ability will trigger and later resolve.
訳文反論能力を誘発させた呪文の対象となったクリーチャーが、その呪文の解決前に戦場を離れたり、クリーチャーでなくなったりしても問題ありません。その呪文が唱えられた時点で１体以上のクリーチャーを対象としていた限り、反論能力は誘発し、後で解決されます。
data from gatherer