戻る
自我破摧
ソーサリー
土地でないパーマネント1つを対象とする。それを追放する。それのコントローラーでない各プレイヤーはそれぞれ、それのコピーであるトークン1つを生成する。
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 不可レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2017/08/25
原文The tokens copy exactly what was printed on the permanent and nothing else (unless that permanent was copying something else or was a token; see below). They don't copy whether that permanent was tapped or untapped, whether it had any counters on it or Auras and/or Equipment attached to it, or any non-copy effects that changed its power, toughness, types, color, and so on.
訳文トークンはパーマネントに印刷されているものを正確にコピーし、それ以外のものはコピーしません（そのパーマネントが他の何かをコピーしていたり、トークンであったりする場合を除きます。下記参照）。パーマネントがタップ状態かアンタップ状態か、カウンターが置かれているか、オーラや装備品がつけられているかどうか、パワー、タフネス、タイプ、色などを変更するコピー以外の効果はコピーしません。
2017/08/25
原文If the copied permanent had in its mana cost, X is 0.
訳文コピーしたパーマネントのマナ・コストに が含まれていた場合、X は 0 になります。
2017/08/25
原文If the copied permanent was copying something else, the tokens enter the battlefield as whatever that permanent was copying.
訳文コピー元のパーマネントが何かをコピーしていた場合、トークンはそのパーマネントがコピーしていたものとして戦場に出る。
2017/08/25
原文If the copied permanent is a token, the tokens created by Fractured Identity copy the original characteristics of that token as stated by the effect that put it onto the battlefield.
訳文コピー元のパーマネントがトークンである場合、自我破摧によって生成されたトークンは、それを戦場に出した効果によって規定されたそのトークンの元々の特性をコピーします。
2017/08/25
原文Any enters-the-battlefield abilities of the copied permanent will trigger when the tokens enter the battlefield. Any "As [this permanent] enters the battlefield" or "[This permanent] enters the battlefield with" abilities of the copied permanent will also work.
訳文コピーされたパーマネントの戦場に出たときの能力は、トークンが戦場に出たときに誘発します。コピーされたパーマネントの「[このパーマネント]が戦場に出るに際し」または「[このパーマネント]は～の状態で戦場に出る」能力も機能します。
2017/08/25
原文If the exiled permanent was a commander, the tokens won't be commanders.
訳文追放されたパーマネントが統率者だった場合、トークンは統率者にならない。
data from gatherer