戻る
終わりなき迂回
インスタント
呪文や、土地でないパーマネントや、墓地にあるカードである１つを対象とする。それのオーナーはそれを自分のライブラリーの一番上か一番下に置く。
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2024/04/12
原文The card’s owner chooses whether to put it on the top or bottom of their library.
訳文カードの所有者は、それを自分のライブラリーの一番上に置くか一番下に置くかを選択します。
2024/04/12
原文If Endless Detour targets a token, that token is put into the library, then ceases to exist.
訳文終わりなき迂回がトークンを対象とする場合、そのトークンはライブラリーに置かれ、その後存在しなくなります。
2024/04/12
原文If multiple cards are put into the library this way (such as when the spell targets a melded permanent), that permanent’s owner puts all the cards on top or all the cards on the bottom. They put them in whatever order they wish, and do not need to reveal the order.
訳文複数のカードがこのようにライブラリーに置かれる場合（呪文が合体したパーマネントを対象にした場合など）、そのパーマネントのオーナーはすべてのカードを一番上に置くか、すべてのカードを一番下に置く。オーナーは望む順番でカードを置き、順番を公開する必要はない。
2024/04/12
原文Endless Detour doesn’t counter spells. A spell that can’t be countered can still be put on the top or bottom of its owner’s library this way.
訳文終わりなき迂回は呪文を打ち消さない。打ち消されない呪文は、これによりオーナーのライブラリーの一番上か一番下に置くことができる。
data from gatherer