経時的浄化
ソーサリー
召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーはそれぞれかそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）
土地でないパーマネント１つを対象とする。それのオーナーはそれを自分のライブラリーの一番上から２枚目か一番下に置く。
土地でないパーマネント１つを対象とする。それのオーナーはそれを自分のライブラリーの一番上から２枚目か一番下に置く。
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 可能統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能同名カード
機械兵団の進軍#80英語
カード裁定
2023/04/14
原文The owner of the permanent chooses where the card ends up. All players get to know that choice.
訳文パーマネントのオーナーは、カードがどこに置かれるかを選択します。すべてのプレイヤーはその選択を知ることができます。
2023/04/14
原文In some unusual cases—though getting less unusual all the time—a permanent will be comprised of multiple cards, such as a melded permanent or a mutated creature. In those cases, the owner of the permanent puts all those cards second from the top (that is, just under the top card) or on the bottom in any order. Other players get to know which one they chose, but they don't get to know the relative order of the cards.
訳文珍しいケースではありますが、合体したパーマネントや変異したクリーチャーなど、パーマネントが複数のカードで構成されることがあります。このような場合、パーマネントのオーナーはそれらのカードすべてを上から 2 番目 (つまり、一番上のカードのすぐ下) または一番下に任意の順序で置きます。他のプレイヤーはどのカードを選んだかはわかりますが、カードの相対的な順序はわかりません。
2024/01/12
原文You can tap any untapped creature you control to convoke a spell, even one you haven't controlled continuously since the beginning of your most recent turn.
訳文あなたがコントロールしているアンタップ状態のクリーチャーをタップして呪文を召集することができます。これは、あなたの最新のターンの開始時から継続してコントロールしていないクリーチャーであっても可能です。
2024/01/12
原文Tapping an untapped creature that's attacking or blocking to convoke a spell won't cause that creature to stop attacking or blocking.
訳文攻撃中またはブロック中のアンタップ状態のクリーチャーをタップして呪文を召集しても、そのクリーチャーは攻撃中またはブロック中であることをやめない。
2024/01/12
原文When calculating a spell's total cost, include any alternative costs, additional costs, or anything else that increases or reduces the cost to cast the spell. Convoke applies after the total cost is calculated. Convoke doesn't change a spell's mana cost or mana value.
訳文呪文の総コストを計算するときは、代替コスト、追加コスト、または呪文を唱えるためのコストを増減させるその他のものを含めます。召集は総コストの計算後に適用されます。召集呪文のマナ コストやマナ値が変わることはありません。
2024/01/12
原文If a creature you control has a mana ability with in the cost, activating that ability while casting a spell with convoke will result in the creature being tapped before you pay the spell's costs. You won't be able to tap it again for convoke. Similarly, if you sacrifice a creature to activate a mana ability while casting a spell with convoke, that creature won't be on the battlefield when you pay the spell's costs, so you won't be able to tap it for convoke.
訳文あなたがコントロールするクリーチャーがコスト内にマナ能力を持っている場合、召集を持つ呪文を唱える際にその能力を起動すると、そのクリーチャーは呪文のコストを支払う前にタップされます。召集のために再度タップすることはできません。同様に、召集を持つ呪文を唱える際にマナ能力を起動するためにクリーチャーを生け贄に捧げた場合、そのクリーチャーは呪文のコストを支払う時点で戦場にいないため、召集のためにタップすることはできません。
2024/01/12
原文Because convoke isn't an alternative cost, it can be used in conjunction with alternative costs.
訳文召集は代替コストではないため、代替コストと組み合わせて使用できます。
2024/01/12
原文Tapping a multicolored creature using convoke will pay for or one mana of your choice of any of that creature's colors.
訳文召集を使用して多色のクリーチャーをタップすると、そのクリーチャーの色のマナ 1 点または任意の色 1 点を支払うことになります。
data from gatherer