回路の完成
インスタント
召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーはそれぞれかそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）
このターン、あなたはソーサリー・呪文を、それが瞬速を持つかのように唱えてもよい。
このターン、あなたが次のインスタントやソーサリーである呪文を唱えるとき、その呪文を２回コピーする。あなたはそれらのコピーの新しい対象を選んでもよい。
このターン、あなたはソーサリー・呪文を、それが瞬速を持つかのように唱えてもよい。
このターン、あなたが次のインスタントやソーサリーである呪文を唱えるとき、その呪文を２回コピーする。あなたはそれらのコピーの新しい対象を選んでもよい。
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能
カード裁定
2023/04/14
原文The "as though they had flash" effect applies only to casting sorcery spells. It does not, for example, change when you may activate abilities that can be activated "only as a sorcery."
訳文「瞬速を持っているかのように」効果は、ソーサリー呪文を唱えるときにのみ適用されます。たとえば、「ソーサリーとしてのみ」起動できる能力をいつ起動できるかは変更されません。
2023/04/14
原文You may choose different new targets for each of the copies.
訳文それぞれのコピーに対して異なる新しいターゲットを選択できます。
2023/04/14
原文A copy of a spell is created on the stack, so it's not "cast." Abilities that trigger when a player casts a spell won't trigger.
訳文呪文のコピーはスタック上に作成されるため、「唱えられた」わけではありません。プレイヤーが呪文を唱えたときに誘発する能力は誘発しません。
2023/04/14
原文If you copy a spell, you control the copy. It will resolve before the original spell does.
訳文呪文をコピーした場合、そのコピーをコントロールするのはあなたです。コピーは元の呪文よりも先に解決されます。
2023/04/14
原文The copy will have the same targets as the spell it's copying unless you choose new ones. You may change any number of the targets, including all of them or none of them. If, for one of the targets, you can't choose a new legal target, then it remains unchanged (even if the current target is illegal).
訳文コピーは、新しいターゲットを選択しない限り、コピー元の呪文と同じターゲットを持ちます。ターゲットは、すべてまたはまったく変更しないことも含め、任意の数だけ変更できます。ターゲットの 1 つに対して、新しい適切なターゲットを選択できない場合は、変更されません (現在のターゲットが不正であっても)。
2023/04/14
原文If the spell that's copied is modal (that is, it includes a choice from a bulleted list of effects), the copy will have the same mode. A different mode can't be chosen.
訳文コピーされた呪文がモードを持つ場合（つまり、箇条書きの効果リストからの選択肢が含まれている場合）、コピーは同じモードを持ちます。異なるモードを選択することはできません。
2023/04/14
原文If the spell that's copied has an X whose value was determined as it was cast, the copy will have the same value of X.
訳文コピーされた呪文に、唱えられた時点で値が決定された X がある場合、コピーの X の値も同じになります。
2023/04/14
原文If the spell has damage divided as it was cast, the division can't be changed (although the targets receiving that damage still can). The same is true of spells that distribute counters.
訳文呪文が唱えられた時点でダメージが分割されていた場合、その分割は変更できません (ただし、そのダメージを受ける対象は変更できます)。カウンターを分配する呪文についても同様です。
2023/04/14
原文You can't choose to pay any alternative or additional costs for the copy. However, effects based on any alternative or additional costs that were paid for the original spell are copied as though those same costs were paid for the copy.
訳文コピーに対して代替コストや追加コストを支払うことを選択することはできません。ただし、元の呪文に対して支払われた代替コストや追加コストに基づく効果は、コピーに対して同じコストが支払われたかのようにコピーされます。
2024/01/12
原文You can tap any untapped creature you control to convoke a spell, even one you haven't controlled continuously since the beginning of your most recent turn.
訳文あなたがコントロールしているアンタップ状態のクリーチャーをタップして呪文を召集することができます。これは、あなたの最新のターンの開始時から継続してコントロールしていないクリーチャーであっても同じです。
2024/01/12
原文Tapping an untapped creature that's attacking or blocking to convoke a spell won't cause that creature to stop attacking or blocking.
訳文攻撃中またはブロック中のアンタップ状態のクリーチャーをタップして呪文を召集しても、そのクリーチャーは攻撃中またはブロック中であることをやめない。
2024/01/12
原文When calculating a spell's total cost, include any alternative costs, additional costs, or anything else that increases or reduces the cost to cast the spell. Convoke applies after the total cost is calculated. Convoke doesn't change a spell's mana cost or mana value.
訳文呪文の総コストを計算するときは、代替コスト、追加コスト、または呪文を唱えるためのコストを増減させるその他のものを含めます。召集は総コストの計算後に適用されます。召集呪文のマナ コストやマナ値が変わることはありません。
2024/01/12
原文If a creature you control has a mana ability with in the cost, activating that ability while casting a spell with convoke will result in the creature being tapped before you pay the spell's costs. You won't be able to tap it again for convoke. Similarly, if you sacrifice a creature to activate a mana ability while casting a spell with convoke, that creature won't be on the battlefield when you pay the spell's costs, so you won't be able to tap it for convoke.
訳文あなたがコントロールするクリーチャーがコスト内にマナ能力を持っている場合、召集を持つ呪文を唱える際にその能力を起動すると、そのクリーチャーは呪文のコストを支払う前にタップされます。召集のために再度タップすることはできません。同様に、召集を持つ呪文を唱える際にマナ能力を起動するためにクリーチャーを生け贄に捧げた場合、そのクリーチャーは呪文のコストを支払う時点で戦場にいないため、召集のためにタップすることはできません。
2024/01/12
原文Because convoke isn't an alternative cost, it can be used in conjunction with alternative costs.
訳文召集は代替コストではないため、代替コストと組み合わせて使用できます。
2024/01/12
原文Tapping a multicolored creature using convoke will pay for or one mana of your choice of any of that creature's colors.
訳文召集を使用して多色のクリーチャーをタップすると、そのクリーチャーの色のマナ 1 点または任意の色 1 点を支払うことになります。
data from gatherer