二重視
インスタント
この呪文はコピーできない。
以下から１つを選ぶ。対戦相手１人の墓地に８枚以上のカードがあるなら、両方を選んでもよい。
・呪文１つを対象とする。それをコピーする。そのコピーの新しい対象を選んでもよい。
・クリーチャー１体を対象とする。それのコピーであるトークン１つを生成する。
以下から１つを選ぶ。対戦相手１人の墓地に８枚以上のカードがあるなら、両方を選んでもよい。
・呪文１つを対象とする。それをコピーする。そのコピーの新しい対象を選んでもよい。
・クリーチャー１体を対象とする。それのコピーであるトークン１つを生成する。
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能
カード裁定
2023/04/14
原文You may choose both modes if any opponent has eight or more cards in their graveyard, not necessarily all of them.
訳文対戦相手の墓地にカードが 8 枚以上ある場合（必ずしもすべてのカードがある必要はありません）は、両方のモードを選択できます。
2023/04/14
原文Once you've cast See Double and legally chosen both modes, it doesn't matter what happens to the number of cards in opponents' graveyards.
訳文２ の concentration を唱えて両方のモードを合法的に選択したら、対戦相手の墓地にあるカードの数がどうなっても問題はありません。
2023/04/14
原文A copy of a spell is created on the stack, so it's not "cast." Abilities that trigger when a player casts a spell won't trigger.
訳文呪文のコピーはスタック上に作成されるため、「唱えられた」わけではありません。プレイヤーが呪文を唱えたときに誘発する能力は誘発しません。
2023/04/14
原文If you copy a spell, you control the copy. It will resolve before the original spell does.
訳文呪文をコピーした場合、そのコピーをコントロールするのはあなたです。コピーは元の呪文よりも先に解決されます。
2023/04/14
原文The copy will have the same targets as the spell it's copying unless you choose new ones. You may change any number of the targets, including all of them or none of them. If, for one of the targets, you can't choose a new legal target, then it remains unchanged (even if the current target is illegal).
訳文コピーは、新しいターゲットを選択しない限り、コピー元の呪文と同じターゲットを持ちます。ターゲットは、すべてまたはまったく変更しないことも含め、任意の数だけ変更できます。ターゲットの 1 つに対して、新しい適切なターゲットを選択できない場合は、変更されません (現在のターゲットが不正であっても)。
2023/04/14
原文If the spell that's copied is modal (that is, it includes a choice from a bulleted list of effects), the copy will have the same mode. A different mode can't be chosen.
訳文コピーされた呪文がモードを持つ場合（つまり、箇条書きの効果リストからの選択肢が含まれている場合）、コピーは同じモードを持ちます。異なるモードを選択することはできません。
2023/04/14
原文If the spell that's copied has an X whose value was determined as it was cast, the copy will have the same value of X.
訳文コピーされた呪文に、唱えられた時点で値が決定された X がある場合、コピーの X の値も同じになります。
2023/04/14
原文If the spell has damage divided as it was cast, the division can't be changed (although the targets receiving that damage still can). The same is true of spells that distribute counters.
訳文呪文が唱えられた時点でダメージが分割されていた場合、その分割は変更できません (ただし、そのダメージを受ける対象は変更できます)。カウンターを分配する呪文についても同様です。
2023/04/14
原文You can't choose to pay any alternative or additional costs for the copy of the spell. However, effects based on any alternative or additional costs that were paid for the original spell are copied as though those same costs were paid for the copy.
訳文呪文のコピーに対して、代替コストや追加コストを支払うことを選択することはできません。ただし、元の呪文に対して支払われた代替コストや追加コストに基づく効果は、コピーに対して同じコストが支払われたかのようにコピーされます。
2023/04/14
原文The token copies exactly what was printed on the original creature and nothing else (unless that creature is copying something else or is a token; see below). It doesn't copy whether that creature is tapped or untapped, whether it has any counters on it or Auras and Equipment attached to it, or any non-copy effects that have changed its power, toughness, types, color, and so on.
訳文トークンは元のクリーチャーに印刷されているものを正確にコピーし、それ以外のものはコピーしません（そのクリーチャーが他の何かをコピーしている場合やトークンである場合を除く。下記参照）。そのクリーチャーがタップ状態かアンタップ状態か、その上にカウンターが置かれているかオーラや装備品がつけられているかどうか、そのパワー、タフネス、タイプ、色などを変更するコピー以外の効果はコピーしません。
2023/04/14
原文If the copied creature has in its mana cost, X is 0.
訳文コピーされたクリーチャーのマナ・コストに が含まれていた場合、X は 0 になります。
2023/04/14
原文If the copied creature is a token, the token that's created copies the original characteristics of that token as stated by the effect that created that token.
訳文コピーされたクリーチャーがトークンである場合、生成されるトークンはそのトークンを生成した効果によって規定されたトークンの元の特性をコピーします。
2023/04/14
原文If the copied creature is copying something else, then the token enters the battlefield as whatever that creature copied.
訳文コピーされたクリーチャーが何か他のものをコピーしている場合、トークンはそのクリーチャーがコピーしたものとして戦場に出る。
2023/04/14
原文Any enters-the-battlefield abilities of the copied creature will trigger when the token enters the battlefield. Any "as [this creature] enters the battlefield" or "[this creature] enters the battlefield with" abilities of the copied creature will also work.
訳文コピーされたクリーチャーの戦場に出たときの能力は、トークンが戦場に出たときに誘発します。コピーされたクリーチャーの「[このクリーチャー]が戦場に出るに際し」または「[このクリーチャー]は～の状態で戦場に出る」能力も機能します。
data from gatherer