種子中枢への襲撃
ソーサリー
あなたがコントロールしているクリーチャー最大４体を対象として４個分を割り振る。それらの上にその割り振った個数の＋１/＋１カウンターを置く。ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは警戒とトランプルを得る。
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能
カード裁定
2023/04/14
原文You choose how many targets Storm the Seedcore has and how the counters will be distributed as you cast the spell. Each target must receive at least one counter.
訳文種子中枢への襲撃のターゲットの数と、呪文を唱えるときにカウンターをどのように分配するかを選択します。各ターゲットは少なくとも 1 つのカウンターを受け取る必要があります。
2023/04/14
原文If some of the creatures are illegal targets as Storm the Seedcore tries to resolve, the original distribution of counters still applies and the counters that would have been put on the illegal targets are lost. They won't be put instead on a legal target.
訳文《種子中枢への襲撃》の解決時にクリーチャーの一部が不適正な対象だった場合、元のカウンターの配分が引き続き適用され、不適正な対象に置かれていたはずのカウンターは失われます。彼らは代わりに法的なターゲットにされることはありません。
2023/04/14
原文If all of Storm the Seedcore's targets are illegal at the time the spell tries to resolve, it won't resolve and none of its effects will happen. Creatures you control won't gain vigilance and trample.
訳文種子中枢への襲撃の対象がすべて、呪文の解決時に不適正である場合、呪文は解決されず、その効果は何も起こりません。あなたがコントロールするクリーチャーは警戒を獲得したりトランプルしたりすることはありません。
data from gatherer