蠱惑的な吸血鬼
クリーチャー — 吸血鬼
あなたがコントロールする他の吸血鬼・クリーチャーは＋１/＋１の修整を受ける。
あなたがコントロールするアンタップ状態の吸血鬼５体をタップする：クリーチャー１体を対象とし、それのコントロールを得る。 それは他のタイプに加えて吸血鬼になる。
あなたがコントロールするアンタップ状態の吸血鬼５体をタップする：クリーチャー１体を対象とし、それのコントロールを得る。 それは他のタイプに加えて吸血鬼になる。
2 / 2
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 不可ヒストリック : 不可タイムレス : 不可カード裁定
2010/08/15
原文Since Captivating Vampire's activated ability doesn't have a tap symbol in its cost, you can tap a Vampire (including Captivating Vampire itself) that hasn't been under your control since your most recent turn began to pay the cost.
訳文「蠱惑的な怪物」の起動型能力にはコストにタップシンボルがないため、あなたの直近のターンにコストを支払い始めてからコントロール下になかったヴァンパイア（「蠱惑的な怪物」自体を含む）をタップすることができます。 。
2010/08/15
原文The effect of Captivating Vampire's activated ability has no duration. You retain control of the affected creature until the game ends, the creature leaves the battlefield, or a later effect causes someone else to gain control of it. It doesn't matter whether Captivating Vampire remains on the battlefield. Similarly, the affected creature remains a Vampire in addition to its other types until the game ends, the creature leaves the battlefield, or a later effect changes its types or subtypes.
訳文蠱惑的な吸血鬼の起動型能力の効果には持続期間がない。ゲームが終了するか、クリーチャーが戦場を離れるか、あるいはそれ以降の効果によって他の誰かがコントロールを得るまで、あなたは影響を受けたクリーチャーのコントロールを保持する。蠱惑的な吸血鬼が戦場に残っているかどうかは関係ない。同様に、影響を受けたクリーチャーは、ゲームが終了するか、クリーチャーが戦場を離れるか、あるいはそれ以降の効果によってタイプやサブタイプが変更されるまで、他のタイプに加えて吸血鬼でもある。
2010/08/15
原文Gaining control of a creature doesn't cause you gain control of any Auras or Equipment attached to it.
訳文クリーチャーのコントロールを得ても、それにつけられているオーラや装備品のコントロールを得ることにはなりません。
data from gatherer