戻る
起源の波
ソーサリー
あなたのライブラリーの一番上にあるカードＸ枚を公開する。あなたはその中から、望む枚数の、マナ総量がＸ以下であるパーマネント・カードを戦場に出してもよい。その後、これにより公開し戦場に出さなかったすべてのカードをあなたの墓地に置く。
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2017/11/17
原文If you have fewer than X cards in your library, you reveal all of them.
訳文あなたのライブラリーにあるカードがX枚未満の場合、それらすべてを公開します。
2017/11/17
原文If a card in a player's library has in its mana cost, X is considered to be 0.
訳文プレイヤーのライブラリーにあるカードのマナ・コストに が含まれる場合、X は 0 とみなされます。
2017/11/17
原文A permanent card is an artifact, creature, enchantment, land, or planeswalker card.
訳文パーマネント カードとは、アーティファクト、クリーチャー、エンチャント、土地、またはプレインズウォーカー カードです。
2017/11/17
原文If a card in your library has no mana symbols in its upper right corner (because it's a land card, for example), its mana value is 0. Such cards can always be put onto the battlefield with Genesis Wave.
訳文あなたのライブラリーにあるカードの右上隅にマナ・シンボルがない場合（たとえば、土地カードの場合）、そのマナの値は 0 です。そのようなカードは、起源の波によっていつでも戦場に出すことができます。
2017/11/17
原文You don't have to put permanent cards revealed this way onto the battlefield if you choose not to, regardless of their mana values.
訳文この方法で公開されたパーマネント・カードは、そのマナ値に関係なく、戦場に出さないことを選択した場合は、戦場に出す必要はありません。
2017/11/17
原文All of the permanents put onto the battlefield this way enter at the same time. If any have triggered abilities that trigger on something else entering the battlefield, they'll see each other.
訳文この方法で戦場に出たパーマネントはすべて同時に戦場に出ます。戦場に出る何か他のものによって誘発する誘発型能力を持つものがあった場合、それらはお互いに見えます。
data from gatherer