戻る
内なる太陽、チミル
Legendary Artifact
あなたがコントロールしている呪文は打ち消されない。
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 可能エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2023/11/10
原文Chimil, the Inner Sun's first ability applies only while it's on the battlefield. While it's a spell, it can be countered.
訳文内なる太陽、チミルの最初の能力は、それが戦場にある間のみ適用されます。それが呪文である間は、打ち消される可能性があります。
2023/11/10
原文A spell or ability that counters spells can still target spells that can't be countered. When that spell or ability resolves, the uncounterable spell won't be countered, but any additional effects of the countering spell or ability will still happen.
訳文呪文を打ち消す呪文や能力は、打ち消されない呪文を対象にすることもできます。その呪文や能力が解決されると、打ち消されない呪文は打ち消されませんが、打ち消す呪文や能力の追加の効果は発生します。
2023/11/10
原文A spell's mana value is determined only by its mana cost. Ignore any alternative costs, additional costs, cost increases, or cost reductions.
訳文呪文のマナ値は、そのマナ コストによってのみ決定されます。代替コスト、追加コスト、コストの増加、またはコストの減少は無視されます。
2023/11/10
原文When you discover, you must exile cards. The only optional part of the ability is whether you cast the exiled card or put it into your hand.
訳文発見したら、カードを追放しなければなりません。この能力の唯一の選択部分は、追放したカードを唱えるか、手札に入れるかです。
2023/11/10
原文You exile the cards face up. All players will be able to see them.
訳文カードを表向きに追放します。すべてのプレイヤーがそれらを見ることができます。
2023/11/10
原文If you cast a spell "without paying its mana cost", you can't choose to cast it for any alternative costs. You can, however, pay additional costs. If the spell has any mandatory additional costs, you must pay those to cast it.
訳文「マナ・コストを支払うことなく」呪文を唱える場合、代替コストを支払ってそれを唱えることはできません。ただし、追加コストを支払うことはできます。呪文に必須の追加コストがある場合、それを唱えるにはそのコストを支払わなければなりません。
2023/11/10
原文If the discovered card has in its mana cost, you must choose 0 as the value of X when casting it without paying its mana cost.
訳文発見されたカードのマナ・コストに が含まれている場合、そのカードのマナ・コストを支払わずに唱えるときには、X の値として 0 を選ばなければなりません。
2023/11/10
原文If you can't cast the discovered card (perhaps because there are no legal targets for the spell), you'll put it into your hand.
訳文発見したカードを唱えられない場合（呪文の適正な対象が存在しないなど）、そのカードを手札に加えます。
2023/11/10
原文Some spells and abilities that cause you to discover may require targets. If each target chosen is an illegal target as that spell or ability tries to resolve, it won't resolve and you won't discover.
訳文発見を引き起こす呪文や能力の中には、対象を必要とするものがあります。その呪文や能力の解決時に選択された各対象が不正な対象であった場合、その呪文や能力は解決されず、発見も行われません。
2023/11/10
原文The mana value of a split card is determined by the combined mana cost of its two halves. If discover allows you to cast a split card, you may cast either half (as long as its mana value is less than or equal to the effect's discover value) but not both halves.
訳文分割カードのマナ値は、その 2 つの半分の合計マナ コストによって決まります。発見によって分割カードを唱えられる場合、どちらかの半分を唱えることができます (そのマナ値が効果の発見値以下である限り)。ただし、両方の半分を唱えることはできません。
2023/11/10
原文If you discover an adventurer card, split card, or modal double-faced card, you might be able to cast that card with either set of characteristics depending on the effect's discover value. For example, if you discover 4 and reveal Galvanic Giant (an adventurer card from Wilds of Eldraine with a mana value of 4), you could cast Galvanic Giant, but not Storm Reading (its Adventure, which has a mana value of 7). If you discover 7 and reveal Galvanic Giant, you could cast either Galvanic Giant or Storm Reading.
訳文冒険者カード、分割カード、またはモードを持つ両面カードを発見した場合、その効果の発見値に応じて、どちらかの特性セットでそのカードを唱えることができる場合があります。たとえば、4を発見して《感電の巨人》（マナ値4の『エルドレインの荒野』の冒険者カード）を公開した場合、《感電の巨人》は唱えられますが、 《ストームの読み》（その冒険カードで、マナ値は7）は唱えられません。7を発見して《感電の巨人》を公開した場合、《感電の巨人》か《ストームの読み》のどちらかを唱えることができます。
data from gatherer