セット名ホビット コマンダーレアリティ神話レアコレクター番号 40言語日本語製品
コレクター・ブースター
ボックストッパー
印刷版ボーダーレス版
クラシック・アーティスト・カード
仕上げフォイル仕様
ナルシルの再鍛、アンドゥーリル
伝説のアーティファクト―装備品
昇殿
装備しているクリーチャーが攻撃するたび、あなたがコントロールしている各クリーチャーの上にそれぞれ＋１/＋１カウンター１個を置く。あなたが都市の承認を持っているなら、代わりに、あなたがコントロールしている各クリーチャーの上にそれぞれ＋１/＋１カウンター２個を置く。
装備
装備しているクリーチャーが攻撃するたび、あなたがコントロールしている各クリーチャーの上にそれぞれ＋１/＋１カウンター１個を置く。あなたが都市の承認を持っているなら、代わりに、あなたがコントロールしている各クリーチャーの上にそれぞれ＋１/＋１カウンター２個を置く。
装備
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 不可モダン : 不可レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可コマンダー : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可ヒストリック : 可能タイムレス : 可能リミテッド評価値
リミテッド評価値が存在しません。
同セット内別バージョン
同名カード
カード裁定
2023/11/03
原文Once you have the city's blessing, you have it for the rest of the game, even if you lose control of some or all your permanents. The city's blessing isn't a permanent itself and can't be removed by any effect.
訳文都市の祝福を得た後は、たとえパーマネントの一部または全部のコントロールを失ったとしても、ゲーム終了までその祝福は持続します。都市の祝福自体はパーマネントではないため、いかなる効果によっても取り除くことはできません。
2023/11/03
原文A permanent is any object on the battlefield, including tokens and lands. Spells and emblems aren't permanents.
訳文パーマネントとは、トークンや土地を含め、戦場にあるあらゆるオブジェクトのことです。呪文やエンブレムはパーマネントではありません。
2023/11/03
原文If you control ten permanents but don't control a permanent or resolving spell with ascend, you don't get the city's blessing. For example, if you control ten permanents, lose control of two, then cast Andúril, Narsil Reforged, you won't have the city's blessing.
訳文あなたが１０個のパーマネントをコントロールしていて、かつ昇天を持つパーマネントや解決中の呪文をコントロールしていない場合、都市の祝福は得られません。例えば、あなたが１０個のパーマネントをコントロールしていて、２個のコントロールを失い、その後ナルシルを唱えたとしても、都市の祝福は得られません。
2023/11/03
原文If your tenth permanent enters the battlefield and then a permanent leaves the battlefield immediately afterwards (most likely due to the "legend rule" or due to being a creature with 0 toughness), you get the city's blessing before it leaves the battlefield.
訳文あなたの１０番目のパーマネントが戦場に出た後、その直後にパーマネントが戦場を離れた場合（おそらく「伝説のルール」によるか、タフネスが０のクリーチャーであるため）、そのパーマネントが戦場を離れる前に都市の祝福を得ます。
2023/11/03
原文Ascend on a permanent isn't a triggered ability and doesn't use the stack. Players can respond to a spell that will give you your tenth permanent, but they can't respond to you getting the city's blessing once you control that tenth permanent. This means that if your tenth permanent is a land you play, players can't respond before you get the city's blessing.
訳文パーマネントの昇殿は誘発型能力ではなく、スタックも使用しません。プレイヤーは、あなたが10個目のパーマネントを得る呪文には対応できますが、あなたが10個目のパーマネントをコントロールした後に都市の祝福を得たことには対応できません。つまり、10個目のパーマネントがあなたがプレイした土地である場合、プレイヤーはあなたが都市の祝福を得る前に対応することはできません。
data from gatherer