戻る
静かなる広間這い
クリーチャー・エンチャント — ホラー
静かなる広間這いはブロックされない。
静かなる広間這いがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、以下からまだ選ばれていない１つを選ぶ。
・静かなる広間這いの上に＋１/＋１カウンター２個を置く。
・カード１枚を引く。
・あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体を対象とする。静かなる広間這いはそれのコピーになる。
静かなる広間這いがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、以下からまだ選ばれていない１つを選ぶ。
・静かなる広間這いの上に＋１/＋１カウンター２個を置く。
・カード１枚を引く。
・あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体を対象とする。静かなる広間這いはそれのコピーになる。
1 / 1
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 可能エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2024/09/20
原文The phrase "that hasn't been chosen" refers only to that specific Silent Hallcreeper. If Silent Hallcreeper leaves the battlefield and then returns to the battlefield later, it will be a new object with no memory of the modes that were chosen when it was last on the battlefield.
訳文「選ばれなかった」という表現は、その特定の静かになる広間這いのみを指します。静かになる広間這いが戦場を離れ、後で戦場に戻った場合、それは最後に戦場にいたときに選択されたモードの記憶を持たない新しいオブジェクトになります。
2024/09/20
原文Silent Hallcreeper copies exactly what was printed on the target creature and nothing else (unless that creature is copying something else or is a token; see below). It doesn't copy whether that creature is tapped or untapped, whether it has any counters on it or Auras and Equipment attached to it, or any non-copy effects that have changed its power, toughness, types, color, and so on.
訳文静かなる広間這いは対象のクリーチャーに印刷されているものをそのままコピーし、それ以外のものはコピーしない（そのクリーチャーが何か他のものをコピーしている場合やトークンである場合を除く。下記参照）。そのクリーチャーがタップ状態かアンタップ状態か、その上にカウンターが置かれているかどうか、オーラや装備品がつけられているかどうか、そのパワー、タフネス、タイプ、色などを変更するコピー以外の効果はコピーしない。
2024/09/20
原文If the copied creature is a token, Silent Hallcreeper copies the original characteristics of that token as stated by the effect that created that token.
訳文コピーされたクリーチャーがトークンの場合、静かなる広間這いは、そのトークンを作成した効果で示されているように、そのトークンの元の特性をコピーします。
2024/09/20
原文If the copied creature is copying something else, then Silent Hallcreeper becomes a copy of whatever that creature copied.
訳文コピーされたクリーチャーが何か他のものをコピーしている場合、「静かなる広間這い」はそのクリーチャーがコピーしたもののコピーになります。
2024/09/20
原文When Silent Hallcreeper becomes a copy of the target creature, it's neither entering nor leaving the battlefield. Any enters-the-battlefield or leaves-the-battlefield abilities won't trigger.
訳文静かなる広間這いが対象のクリーチャーのコピーになったとき、それは戦場に出たり戦場を離れたりしない。戦場に出たときや戦場を離れたときに誘発する能力は誘発しない。
2024/09/20
原文If the third mode is chosen for Silent Hallcreeper's last ability but the target creature is an illegal target as the ability tries to resolve, it won't resolve and none of its effects will happen.
訳文『静かなる広間這い』の最後の能力に 3 番目のモードが選択されているが、能力の解決時に対象となったクリーチャーが不適正な対象であった場合、能力は解決されず、その効果は何も発生しません。
2024/09/20
原文While Silent Hallcreeper is a copy of another creature, it won't have any of its previous abilities.
訳文静かなる広間這いは別のクリーチャーのコピーですが、以前の能力は一切持ちません。
data from gatherer