戻る
尻込みする優等生
クリーチャー — 人間・生存者
生存 — あなたの第２メイン・フェイズの開始時に、尻込みする優等生がタップ状態である場合、これの上に飛行カウンターや絆魂カウンターや＋１/＋１カウンターのうち１個を置く。
尻込みする優等生や、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体が死亡するたび、その上にカウンターがあった場合、クリーチャー最大１体を対象とする。それの上にそれらのカウンターを置く。
尻込みする優等生や、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体が死亡するたび、その上にカウンターがあった場合、クリーチャー最大１体を対象とする。それの上にそれらのカウンターを置く。
2 / 2
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 可能エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2024/09/20
原文If Reluctant Role Model dies at the same time as one or more other creatures with counters on them, its last ability will trigger for each of those creatures.
訳文尻込みする優等生がカウンターを乗せた他のクリーチャー1体以上と同時に死亡した場合、その最後の能力はそれらのクリーチャーそれぞれに対して誘発する。
2024/09/20
原文Reluctant Role Model's last ability doesn't cause you to move counters from the creature that died onto the target creature. Rather, you put the same number of each kind of counter the creature that died had when it died onto the target creature. Other effects that interact with putting counters onto that creature will interact with this effect accordingly.
訳文尻込みする優等生の最後の能力は、死亡したクリーチャーから対象のクリーチャーにカウンターを移動させるものではない。そうではなく、死亡したクリーチャーが持っていた各種類のカウンターを、その死亡時に同じ数だけ対象クリーチャーの上に置く。そのクリーチャーにカウンターを置くことと相互作用する他の効果は、この効果にもそれに応じて相互作用する。
2024/09/20
原文In some unusual cases, you may end up putting the appropriate counters on more than one permanent. For example, if you control The Ozolith when Reluctant Role Model dies, you'll put the appropriate number of each kind of counter onto both The Ozolith and the target creature.
訳文まれに、複数のパーマネントに適切なカウンターを置くことになる場合があります。たとえば、尻込みする優等生が死亡したときにあなたがオゾリスをコントロールしている場合、オゾリスと対象のクリーチャーの両方に、各種類のカウンターを適切な数だけ置きます。
2024/09/20
原文If the creature that died had -1/-1 counters on it when it died, Reluctant Role Model's last ability will include those as well. This may result in the target creature also dying.
訳文死亡したクリーチャーが死亡したときにその上に-1/-1カウンターが置かれていた場合、尻込みする優等生の最後の能力にはそれらも含まれる。これにより、対象クリーチャーも死亡する可能性がある。
2024/09/20
原文Survival abilities (and other abilities that trigger at the beginning of your second main phase) will trigger at the beginning of the second main phase you take in a turn. They won't trigger during your third, fourth, or other additional main phases in a single turn, if effects somehow cause you to have more than two main phases.
訳文生存能力（および 2 番目のメイン フェイズの開始時に誘発するその他の能力）は、ターン中に行う 2 番目のメイン フェイズの開始時に誘発します。効果によってメイン フェイズが 2 つ以上になる場合、1 ターン中の 3 番目、4 番目、またはその他の追加のメイン フェイズ中に誘発することはありません。
2024/09/20
原文If a creature with a survival ability isn't tapped when your second main phase begins, the ability won't trigger at all. You won't be able to tap it during your second main phase in time to have that ability trigger.
訳文生存能力を持つクリーチャーが第 2 メイン フェイズの開始時にタップされていない場合、その能力はまったく誘発しません。第 2 メイン フェイズ中にその能力を誘発させるために間に合うようにそのクリーチャーをタップすることはできません。
2024/09/20
原文If a creature's survival ability triggers but that creature is untapped when the ability begins to resolve, that ability won't do anything.
訳文クリーチャーの生存能力が誘発したが、その能力の解決開始時にそのクリーチャーがアンタップ状態であった場合、その能力は何も行いません。
2024/09/20
原文If a creature's survival ability triggers but the creature leaves the battlefield before the ability resolves, use its tapped or untapped status as it last existed on the battlefield to determine whether or not the ability will do anything.
訳文クリーチャーの生存能力が誘発したが、その能力が解決される前にそのクリーチャーが戦場を離れた場合、そのクリーチャーが最後に戦場にいたときのタップ状態またはアンタップ状態を使用して、その能力が何かを行うかどうかを決定します。
data from gatherer