戻る
オニキス教授
伝説のプレインズウォーカーーリリアナ
魔技 ― あなたがインスタントやソーサリーである呪文１つを唱えるかコピーするたび、各対戦相手はそれぞれ２点のライフを失い、あなたは２点のライフを得る。
+1：あなたは１点のライフを失う。あなたのライブラリーの一番上にあるカード３枚を見る。そのうち１枚をあなたの手札に、残りをあなたの墓地に置く。
-3：各対戦相手はそれぞれ、自分がコントロールしているクリーチャーの中で最大のパワーを持つクリーチャー１体を生け贄に捧げる。
-8：各対戦相手はそれぞれカード１枚を捨ててもよい。そうしなかったなら、そのプレイヤーは３点のライフを失う。この手順をもう６回繰り返す。
+1：あなたは１点のライフを失う。あなたのライブラリーの一番上にあるカード３枚を見る。そのうち１枚をあなたの手札に、残りをあなたの墓地に置く。
-3：各対戦相手はそれぞれ、自分がコントロールしているクリーチャーの中で最大のパワーを持つクリーチャー１体を生け贄に捧げる。
-8：各対戦相手はそれぞれカード１枚を捨ててもよい。そうしなかったなら、そのプレイヤーは３点のライフを失う。この手順をもう６回繰り返す。
忠誠度：5
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2021/04/16
原文For Professor Onyx's second loyalty ability, if an opponent has multiple creatures with the greatest power, that player choose which one to sacrifice. The next opponent in turn order chooses which creature they are sacrificing, then each other opponent in turn order does the same, knowing the choices made before them. Then all chosen creatures are sacrificed at the same time.
訳文オニキス教授の２つ目の忠誠度能力では、対戦相手が最大のパワーを持つクリーチャーを複数持っている場合、そのプレイヤーはどのクリーチャーを生け贄に捧げるかを選択します。ターン順で次の対戦相手が生け贄に捧げるクリーチャーを選択し、その後、ターン順で他の各対戦相手が、自分より前に行われた選択を知った上で、同じことを行います。その後、選択されたクリーチャーはすべて同時に生け贄に捧げられます。
2021/04/16
原文For Professor Onyx's last loyalty ability, "this process" is the following: First, the next opponent in turn order may choose a card in hand without revealing it, then each other opponent in turn order does the same. Then all the chosen cards are revealed and discarded at the same time and each opponent who didn't discard a card (whether they chose not to or had an empty hand) loses 3 life. This all will happen seven times, for a maximum loss of 21 life per opponent.
訳文オニキス教授の最後の忠誠度能力については、「このプロセス」は以下のようになります。まず、ターン順で次の対戦相手が手札のカード 1 枚を公開せずに選択し、その後、ターン順で他の対戦相手もすべて同じことを行います。その後、選択されたカードはすべて同時に公開され、捨てられ、カードを捨てなかった各対戦相手 (捨てないことを選択したか、手札が空だったかに関係なく) は 3 点のライフを失います。このすべてが 7 回発生し、対戦相手 1 人あたり最大 21 点のライフを失います。
2021/04/16
原文If Professor Onyx seems familiar, it's probably because you've seen this type of planeswalker before.
訳文オニキス教授に見覚えがあると思われるのは、おそらくこのタイプのプレインズウォーカーを以前に見たことがあるからでしょう。
2021/04/16
原文Each magecraft ability has a different effect, although they all have the same trigger condition, whenever you cast or copy an instant or sorcery spell.
訳文それぞれの魔術能力は効果が異なりますが、インスタント呪文またはソーサリー呪文を唱えたりコピーしたりするたびに、同じトリガー条件が適用されます。
2021/04/16
原文For example, if you control Archmage Emeritus and cast an instant or sorcery spell, Archmage Emeritus's magecraft ability will trigger and you will draw a card.
訳文たとえば、あなたが《名誉大魔道士》をコントロールしていてインスタント呪文かソーサリー呪文を唱えた場合、《名誉大魔道士》の魔術能力が誘発し、カードを 1 枚引くことになります。
2021/04/16
原文If an effect creates a copy of an instant or sorcery spell, this will also cause the magecraft ability to trigger.
訳文効果によってインスタント呪文またはソーサリー呪文のコピーが作成される場合、これによって魔術能力も誘発されます。
2021/04/16
原文If an effect creates multiple copies of an instant or sorcery spell, magecraft abilities trigger once for each copy created by the effect.
訳文効果によってインスタント呪文またはソーサリー呪文のコピーが複数作成される場合、魔術能力は効果によって作成されたコピーごとに 1 回誘発します。
2021/04/16
原文Some effects instruct you to copy an instant or sorcery card in a zone other than the stack. These copies do not cause magecraft abilities to trigger. However, most effects that do this also allow you to cast the copy, and casting the copy will cause magecraft abilities to trigger.
訳文一部の効果は、スタック以外の領域にあるインスタント カードまたはソーサリー カードをコピーするように指示します。これらのコピーでは、魔術能力は誘発しません。ただし、これを行うほとんどの効果では、コピーを唱えることも許可されており、コピーを唱えると魔術能力が誘発します。
data from gatherer