機械化戦
エンチャント
あなたがコントロールしていて赤やアーティファクトである発生源１つが、対戦相手や対戦相手がコントロールしているパーマネントのうち１つにダメージを与えるなら、代わりに、それはその点数に１を足した点数のダメージを与える。
フォーマット
スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能リミテッド評価値
集計期間
2022-11-15 ～ 2023-02-07
平均確認最終ピック数
3.43（9位10種中）
デッキ色 初期手札
勝率 手持ちゲーム
勝率 勝率上昇値
勝率 手持ちゲーム
勝率 勝率上昇値
ALL
49.5％9位
50.4％9位
-4.0pp9位
44.2％9位
46.8％9位
-6.0pp9位
data from 17Lands
カード裁定
2022/10/14
原文The additional 1 damage is dealt by the original source of damage. The additional damage isn't dealt by Mechanized Warfare.
訳文追加の 1 ダメージは、元のダメージ源によって与えられます。機械化戦では追加ダメージは与えられない。
2022/10/14
原文If another effect modifies how much damage a source would deal to an opponent or a permanent they control, including preventing some of it, the player being dealt damage or the controller of the permanent being dealt damage chooses an order in which to apply those effects. If all of the damage is prevented, Mechanized Warfare's effect no longer applies.
訳文他の効果によって、発生源が対戦相手かそのコントロールするパーマネントに与えるダメージの点数が修正され、ダメージの一部を軽減する効果も含まれる場合、ダメージを受けるプレイヤーかダメージを受けるパーマネントのコントローラーがそれらの効果を適用する順番を選択する。ダメージがすべて軽減された場合、機械化戦の効果は適用されなくなる。
2022/10/14
原文If damage dealt by a red or artifact source you control is being divided or assigned among multiple opponents and/or permanents opponents' control, divide the original amount before adding 1. For example, if you cast a red spell that deals 4 damage divided among any number of targets and you choose to have it deal 2 damage to a creature and 2 damage to that creature's controller, that spell will deal 3 damage to each of them instead.
訳文あなたがコントロールする赤またはアーティファクトの発生源によって与えられたダメージが、複数の対戦相手や対戦相手のコントロールするパーマネントに分割または割り当てられる場合、元の総量を割ってから 1 を加えます。たとえば、任意の数の対象に分割して 4 点のダメージを与える赤の呪文を唱え、クリーチャー 1 体に 2 点のダメージを与え、そのクリーチャーのコントローラーに 2 点のダメージを与えるように選んだ場合、その呪文は代わりに各対象に 3 点のダメージを与えます。
data from gatherer