カード詳細：オルテカの現象織り

戻る

オルテカの現象織り

クリーチャーー人間·工匠

あなたがクリーチャー・呪文1つを唱えるたび、以下から1つを選ぶ。
・無色の1/1のノーム・アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
・あなたがコントロールしているアーティファクト・トークン1つを対象とする。それのコピーであるトークン1つを生成する。

2 / 4

フォーマット

スタンダード : 可能パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能

デジタル専用フォーマット

アルケミー : 可能エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能

カード裁定

2024/04/12

原文Oltec Matterweaver’s ability resolves before the spell that caused it to trigger. It resolves even if that spell is countered.

訳文オルテカの現象織りの能力は、それを誘発させた呪文より先に解決される。その呪文が打ち消されたとしても解決される。

2024/04/12

原文The new token copies the original characteristics of the target token as stated by the effect that created the target token and nothing else (unless that creature is copying something else; see below). It doesn’t copy whether the target token is tapped or untapped, whether it has any counters on it or Auras and Equipment attached to it, or any non-copy effects that have changed its power, toughness, types, color, and so on.

訳文新しいトークンは、対象トークンを生成した効果によって記述された対象トークンの元の特性をコピーし、それ以外の特性はコピーしません（そのクリーチャーが他の何かをコピーしている場合を除く。下記参照）。対象トークンがタップ状態かアンタップ状態か、その上にカウンターが置かれているか、オーラや装備品がつけられているか、パワー、タフネス、タイプ、色などを変更したコピー以外の効果はコピーしません。

2024/04/12

原文If the copied token has in its mana cost, X is 0. (Most tokens don’t have a mana cost unless they’re copying something else.)

訳文コピーされたトークンのマナ・コストにが含まれる場合、X は 0 になります。(ほとんどのトークンは、何かをコピーしているのでない限り、マナ・コストを持ちません。)

2024/04/12

原文If the copied token is copying something else, then the new token enters the battlefield as whatever that token copied.

訳文コピーされたトークンが何か他のものをコピーしている場合、新しいトークンはそのトークンがコピーしたものとして戦場に出ます。

2024/04/12

原文Any enters-the-battlefield abilities of the copied token will trigger when the token enters the battlefield. Any “as [this permanent] enters the battlefield” or “[this permanent] enters the battlefield with” abilities of the copied token will also work.

訳文コピーされたトークンの戦場に出たときの能力は、トークンが戦場に出たときに誘発します。コピーされたトークンの「[このパーマネント]が戦場に出るに際し」または「[このパーマネント]は～の状態で戦場に出る」能力も機能します。

data from gatherer